推特翻译 头像

消息来源频道

推特翻译

@twitter_translate

频道11,733 位成员公开可见0 人在线

近来有很多朋友来问询转发相关事宜,这边再次统一回复:都可以转发。 如果跨平台转发不方便注明来源的,不注明来源也可以。如果需要做修改的,做修改也可以。 感谢所有转发这边的帖子至其它平台,帮助知识和信息自由流通的朋友们。 有意一起翻译/做图嵌字/做字幕的朋友请在评论区留言。 想认识频道主的朋友也欢迎在评论区留言。

成员规模11,733 位成员
在线情况0 人在线
消息总数10,303 条消息
浏览量总数1,370,065 次浏览

在这个频道里搜索消息……

t.me/twitter_translate

【什么是男性特权】
1. 男性特权并不是说你的生活一帆风顺。男性特权,是指这个社会系统性地以牺牲其它性别的利益为代价,使你受益。
2. 男性特权的例子:
- 与别人发生过性关系并不会影响到我寻找伴侣
- 人们不会因为我出去工作而责怪我不顾家庭
- 我被鼓励去追求我的理想
- 在荧幕上,我能看见很多与我同一性别的人
- 在历史书上,我能看见很多与我同一性别的人
- 因为我的性别,我更有可能被录用、加薪、升职
- 我不用为了避免性骚扰而注意自己的着装
- 我被相信拥有决策的能力
- 我可以坚持自己的意见,而不被认为太过分
- 没有人要求我剃腋毛,剃阴毛,或者化妆
- 我不需要为了得到基本的尊重,而花精力打扮自己
- 社会不要求我承担家务
- 我的价值与是否繁衍后代基本没有关系
3. 除了男性特权之外,社会中还存在着顺性别特权,健全特权,白人/主体民族特权,异性恋特权。这些特权可能会互相交织在一起。父权制下,每个男性获益的程度和方式可能各有不同。
4. 另外,请注意:
- 当然不是所有男人都仇女,但有太多男人仇女了。这必须改变。
- 有毒的男性气质要求男性不能流露情感,不能娘气,且必须以暴力解决问题。这是父权制下仇女,仇同,和对心理疾病的污名化导致的。有毒的男性气质伤害所有人。
- 所有女性都受父权制的压迫。但是因为压迫的交叉性,少数族裔女性/残障女性/性少数女性可能受到更严重的压迫。
5. 特权不一定是一件坏事。如何使用特权是关键。作为男性,我可以:
- 当别的男性发表歧视性言论,或做出歧视性行为的时候,制止他们,让他们对自己的言行负责
- 教育别的男性,推动性别公正
- 给女性发声的机会
- 不断学习与社会公正相关的话题
- 放大女性的声音 source