契诃夫笔下的玛莎一直看不上自己所生活的小城，在她看来，在这种地方懂三种外语，是不必要的奢侈，甚至可以算是一种累赘，就像长了六指似的。
她的情夫、外驻军官威尔什宁在安慰她时说，「我认为，有知识的、受过教育的人，无论住在哪个城市，也无论那个城市有多么冷落、多么阴沉，都不是多余的！我们就拿这座城市来说吧，住在这里的十万人口，当然都是没有文化的、落后的，我们也承认这里边只有三个像你们这样的人。周围广大老百姓的愚昧，你们克服不了，那也是很自然的事。而且，在你们一生的过程中，你们还会接连不断地让步，你们也会迷失在这十万居民的人群当中，生活也会把你们埋没了。但是，你们依然不会完全消灭，你们不会不产生影响。也许继你们之后，又会出现六个像你们这样的人，再以后，又出现十二个，如此以往，总有一天，像你们这样的人终于形成了大多数。两三百年以后，世界上的生活一定是非常美丽的，我们应当期望它，梦想它，为它做准备。」
以前我只是觉得威尔什宁的话虽然安慰了玛莎，但却没有什么实际的帮助；最近几年也常常听到一些从北上广回家乡的朋友，抱怨小城文化生活的贫瘠。然而，大多数人在大城市享受的文化生活，其实只是一种额外的消费选项。甚至等到可以亲身参与的时候，也不过是在作为点缀的外围活动——自己组织展览、做志愿者、成为机构工作者。而这些没有一项是不能在小城做的。
那些看上去符合自己想象的生活内部，也同样是一片狼藉。但反过来说，即使是在你所身处的荒芜中，也同样有像你一样多余的人。
在一个艺术家都不聊艺术的时代里，没有一个远方能够符合你的梦想。但同时，也没有一个附近真的完全一无所有。
去发现、去连接，去和另一个人说外语吧。
她的情夫、外驻军官威尔什宁在安慰她时说，「我认为，有知识的、受过教育的人，无论住在哪个城市，也无论那个城市有多么冷落、多么阴沉，都不是多余的！我们就拿这座城市来说吧，住在这里的十万人口，当然都是没有文化的、落后的，我们也承认这里边只有三个像你们这样的人。周围广大老百姓的愚昧，你们克服不了，那也是很自然的事。而且，在你们一生的过程中，你们还会接连不断地让步，你们也会迷失在这十万居民的人群当中，生活也会把你们埋没了。但是，你们依然不会完全消灭，你们不会不产生影响。也许继你们之后，又会出现六个像你们这样的人，再以后，又出现十二个，如此以往，总有一天，像你们这样的人终于形成了大多数。两三百年以后，世界上的生活一定是非常美丽的，我们应当期望它，梦想它，为它做准备。」
以前我只是觉得威尔什宁的话虽然安慰了玛莎，但却没有什么实际的帮助；最近几年也常常听到一些从北上广回家乡的朋友，抱怨小城文化生活的贫瘠。然而，大多数人在大城市享受的文化生活，其实只是一种额外的消费选项。甚至等到可以亲身参与的时候，也不过是在作为点缀的外围活动——自己组织展览、做志愿者、成为机构工作者。而这些没有一项是不能在小城做的。
那些看上去符合自己想象的生活内部，也同样是一片狼藉。但反过来说，即使是在你所身处的荒芜中，也同样有像你一样多余的人。
在一个艺术家都不聊艺术的时代里，没有一个远方能够符合你的梦想。但同时，也没有一个附近真的完全一无所有。
去发现、去连接，去和另一个人说外语吧。