To navigate a map, you must first understand your present environment objectively; that is, your reality must match the reality. It would not be an exaggeration to say that anyone who has been brought up in our modern way of life knows very little about their environment, except a few particular details they need to operate some machine in a job, push papers around a bureaucracy, or manage those who do so. A broad view of the world is therefore described in The lock-in. You must then understand how your environment, your present position, and your destination relate to the map.
要想驾驭地图,首先必须客观地了解自己目前所处的环境;也就是说,你的现实情况必须与现实相符。毫不夸张地说,在我们现代生活方式中长大的人,除了在工作中操作某些机器、在官僚机构中推动文件或管理那些人所需的一些特定细节外,对自己所处的环境知之甚少。因此,The lock-in 中描述了一个广阔的世界观。然后,你必须了解你所处的环境、你目前的位置以及你的目的地与地图之间的关系。
要想驾驭地图,首先必须客观地了解自己目前所处的环境;也就是说,你的现实情况必须与现实相符。毫不夸张地说,在我们现代生活方式中长大的人,除了在工作中操作某些机器、在官僚机构中推动文件或管理那些人所需的一些特定细节外,对自己所处的环境知之甚少。因此,The lock-in 中描述了一个广阔的世界观。然后,你必须了解你所处的环境、你目前的位置以及你的目的地与地图之间的关系。