南非运动员卡斯特尔·塞门亚自述（选译）：
2009年，我前去柏林参加世锦赛的前一天，田径协会的人打电话要求我去医院。一切并没有什么不寻常，我以为那只是一个很普通的兴奋剂测试。
护士把我送到了一间就诊室，就诊室里放着一个妇科检查台。
我和医生说：是不是什么地方搞错了？我应该是来做兴奋剂测试的。
医生对我说：TA们没有告诉你吗？我们是来检查你的性别。
我说：你不是已经看到了吗？我并没有阴茎。
那年我只有18岁。医生后来和我说了很多我听不懂的词汇。医生说我很可能无法参加世锦赛。我的检查结果在世锦赛后成为了新闻沸沸扬扬的话题。报纸上说我是“阴阳人”，这标签是强加在我身上的。我一直是一个女孩，一个女人，突然有一群人过来和我讲我不是。这些人还说我无法生育。我不知道该怎么处理这些信息。我是想要孩子的。
这件事情也深深伤害了我的父母。在采访的时候，TA们会拿出我的出生证明，拿出我小时候的照片，带着绝望一遍遍和记者解释。我的身体的隐私成为所有人的谈资。好像是前一天我还只是一个普通人，后一天我就成为了所有人眼中的不正常的怪胎。我感觉所有的一切都失控了。我一直以来认为我是女孩、是女人，突然有一天这些都被夺走了。我甚至连自己到底是谁，我都不知道了。
https://www.theguardian.com/sport/2023/oct/28/athlete-caster-semenya-memoir-race-to-be-myself-extract
2009年，我前去柏林参加世锦赛的前一天，田径协会的人打电话要求我去医院。一切并没有什么不寻常，我以为那只是一个很普通的兴奋剂测试。
护士把我送到了一间就诊室，就诊室里放着一个妇科检查台。
我和医生说：是不是什么地方搞错了？我应该是来做兴奋剂测试的。
医生对我说：TA们没有告诉你吗？我们是来检查你的性别。
我说：你不是已经看到了吗？我并没有阴茎。
那年我只有18岁。医生后来和我说了很多我听不懂的词汇。医生说我很可能无法参加世锦赛。我的检查结果在世锦赛后成为了新闻沸沸扬扬的话题。报纸上说我是“阴阳人”，这标签是强加在我身上的。我一直是一个女孩，一个女人，突然有一群人过来和我讲我不是。这些人还说我无法生育。我不知道该怎么处理这些信息。我是想要孩子的。
这件事情也深深伤害了我的父母。在采访的时候，TA们会拿出我的出生证明，拿出我小时候的照片，带着绝望一遍遍和记者解释。我的身体的隐私成为所有人的谈资。好像是前一天我还只是一个普通人，后一天我就成为了所有人眼中的不正常的怪胎。我感觉所有的一切都失控了。我一直以来认为我是女孩、是女人，突然有一天这些都被夺走了。我甚至连自己到底是谁，我都不知道了。
https://www.theguardian.com/sport/2023/oct/28/athlete-caster-semenya-memoir-race-to-be-myself-extract