在这个骄傲月,我想为大家介绍一位原住民性少数人物 —— 奥扎温迪布。奥扎温迪布出生于1797年,TA的父亲维什科巴克是一位部落首领。我们很想给大家看看奥扎温迪布的样子,但不幸的是,关于奥扎温迪布,我们没有任何现存的照片或画作。
如果用今天的语言来说的话,奥扎温迪布是一位双灵人。也就是说,TA是一位和社会对男性或女性的期待都不符合的原住民性少数。在出生的时候,部落里的人认为TA是一位男孩,但随着奥扎温迪布渐渐长大,TA开始展现出更多女性化的特质,并且愿意以女性的方式去生活。在奥扎温迪布的部落所属的奥吉布瓦文化里,这样的人被称为“阿亚夸”,即一位认同女性的特质的人。奥扎温迪布斯有过很多任丈夫。
1832年,在沿着布鲁尔河巡游时,奥扎温迪布遇到了白人探险家亨利·斯库尔克拉夫特。这发生在美国当局认定明尼苏达州境内,当时亨利·斯库尔克拉夫特正在探寻密西西比河的源头。亨利·斯库尔克拉夫特请求奥扎温迪布为他带路,并在奥扎温迪布的帮助下找到了伊塔斯卡湖。伊塔斯卡湖是密西西比河的源头,从这里开始,密西西比河将一路向南,直至墨西哥湾。伊塔斯卡在奥吉布瓦语里的意思是麋鹿。
因为无论是在古代还是在今天,性别认同都是一个非常复杂的事情,而且奥扎温迪布作为一位两百多年前的人物,也并没有留下任何TA对TA自己性别的描述和定义的词句,所以我们很犹豫,觉得直接说奥扎温迪布是一位跨性别者可能并不一定符合事实。这就是为什么对于奥扎温迪布的人称代词,我们选用了“TA”,而不是“她”。但很明确的是,根据历史上记载的事迹,奥扎温迪布并不符合社会对男性的期待,TA自己也更希望可以展现自己的女性特质,并希望自己可以在社会中从事常常由女性从事的事情,因此,TA无疑是一位性少数。奥扎温迪布在密西西比河流域的历史中至关重要,TA是一位伟大的人物。原住民为了纪念奥扎温迪布,将一条河流命名为了奥扎温迪布河(美国人叫这条河流为斯库尔克拉夫特河),又将一个湖泊命名为了奥扎温迪布湖(美国人叫这个湖泊为金雀花湖)。同时,美国人为了纪念奥扎温迪布,将伊塔斯卡湖的某处观景点命名为了“黄毛角”,而黄毛正是奥扎温迪布这个名字在奥吉布瓦语里的意思。 source
如果用今天的语言来说的话,奥扎温迪布是一位双灵人。也就是说,TA是一位和社会对男性或女性的期待都不符合的原住民性少数。在出生的时候,部落里的人认为TA是一位男孩,但随着奥扎温迪布渐渐长大,TA开始展现出更多女性化的特质,并且愿意以女性的方式去生活。在奥扎温迪布的部落所属的奥吉布瓦文化里,这样的人被称为“阿亚夸”,即一位认同女性的特质的人。奥扎温迪布斯有过很多任丈夫。
1832年,在沿着布鲁尔河巡游时,奥扎温迪布遇到了白人探险家亨利·斯库尔克拉夫特。这发生在美国当局认定明尼苏达州境内,当时亨利·斯库尔克拉夫特正在探寻密西西比河的源头。亨利·斯库尔克拉夫特请求奥扎温迪布为他带路,并在奥扎温迪布的帮助下找到了伊塔斯卡湖。伊塔斯卡湖是密西西比河的源头,从这里开始,密西西比河将一路向南,直至墨西哥湾。伊塔斯卡在奥吉布瓦语里的意思是麋鹿。
因为无论是在古代还是在今天,性别认同都是一个非常复杂的事情,而且奥扎温迪布作为一位两百多年前的人物,也并没有留下任何TA对TA自己性别的描述和定义的词句,所以我们很犹豫,觉得直接说奥扎温迪布是一位跨性别者可能并不一定符合事实。这就是为什么对于奥扎温迪布的人称代词,我们选用了“TA”,而不是“她”。但很明确的是,根据历史上记载的事迹,奥扎温迪布并不符合社会对男性的期待,TA自己也更希望可以展现自己的女性特质,并希望自己可以在社会中从事常常由女性从事的事情,因此,TA无疑是一位性少数。奥扎温迪布在密西西比河流域的历史中至关重要,TA是一位伟大的人物。原住民为了纪念奥扎温迪布,将一条河流命名为了奥扎温迪布河(美国人叫这条河流为斯库尔克拉夫特河),又将一个湖泊命名为了奥扎温迪布湖(美国人叫这个湖泊为金雀花湖)。同时,美国人为了纪念奥扎温迪布,将伊塔斯卡湖的某处观景点命名为了“黄毛角”,而黄毛正是奥扎温迪布这个名字在奥吉布瓦语里的意思。 source