推特翻译 头像

消息来源频道

推特翻译

@twitter_translate

频道11,733 位成员公开可见0 人在线

近来有很多朋友来问询转发相关事宜,这边再次统一回复:都可以转发。 如果跨平台转发不方便注明来源的,不注明来源也可以。如果需要做修改的,做修改也可以。 感谢所有转发这边的帖子至其它平台,帮助知识和信息自由流通的朋友们。 有意一起翻译/做图嵌字/做字幕的朋友请在评论区留言。 想认识频道主的朋友也欢迎在评论区留言。

成员规模11,733 位成员
在线情况0 人在线
消息总数10,303 条消息
浏览量总数1,370,065 次浏览

在这个频道里搜索消息……

t.me/twitter_translate

大家好,我现在所在的地方是阿巴拉契亚山脉南部。如大家所见,这里是一个原始的山间溪流组成的生态系统。在今天这个早上,我想为大家做一个关于这种游客搭的石头堆的科普教育视频。
近年来,越来越多的游客前往我们的国家公园和国家森林,并随手破坏自然生态,这种游人摆放的石头堆也越来越多了。我希望我这个科普视频可以传播出去,让大家理解这种石头堆的危害。
你面前所见的这条溪流,是我们北美最大的有尾目动物——东部美洲大鲵的繁殖地。东部美洲大鲵可以长到75厘米到90厘米,它们的繁殖地是我们美国东部代代守护传承的重要自然生态的一部分。很多游客来到我们这边,把溪流里的石头堆起来,自以为自己创造了什么美好的艺术品。但实际上,这种做法完全破坏了我们东部美洲大鲵的繁殖地,因为东部美洲大鲵在繁殖季节必须要利用这些溪流里的扁平的石头才能掩护自己产下的卵。
如果你关心我们的山间淡水溪流,比如我现在所在的地方的生态,我希望当你来到山间游玩看到有人把溪水里的石头堆放起来的时候,你可以把这些石头放回到溪水里面,这样东部美洲大鲵就能用上这些石头了。实际上,把石头放回溪水里的感觉真好!这些石头堆不是艺术。这些石头堆破坏了我们淡水溪流的生态。我希望可以鼓励大家,当你看到这些石头堆的时候,把它们推倒吧,让石头回归到我们的溪流之中,这样生活在溪流里的动植物才能生存下去。谢谢大家!祝你们愉快!
网友补充:请不要像视频那样踢翻石头堆,请轻拿轻放,以免惊扰溪流中的东部美洲大鲵和它们的卵。 source