推特翻译 头像

消息来源频道

推特翻译

@twitter_translate

频道11,733 位成员公开可见0 人在线

近来有很多朋友来问询转发相关事宜,这边再次统一回复:都可以转发。 如果跨平台转发不方便注明来源的,不注明来源也可以。如果需要做修改的,做修改也可以。 感谢所有转发这边的帖子至其它平台,帮助知识和信息自由流通的朋友们。 有意一起翻译/做图嵌字/做字幕的朋友请在评论区留言。 想认识频道主的朋友也欢迎在评论区留言。

成员规模11,733 位成员
在线情况0 人在线
消息总数10,303 条消息
浏览量总数1,370,065 次浏览

在这个频道里搜索消息……

t.me/twitter_translate

【美国】【跨性别与非二元性别学生返校指南】
开课前:
1. 您可以发邮件给您老师,告知您的名字和代词。
2. 关于厕所与更衣室使用,遇到歧视该如何处理等问题,您可以预先与辅导员讨论。
3. 关于运动队或学生社团,您可以事先找相关的教职工了解情况,讨论您的需求和顾虑。
4. 如果您使用束胸,为避免呼吸不畅,请备上运动胸罩或吸入式支气管扩张剂。
5. 如果您对开学感到紧张或担忧,请记住,这是很正常的。新学校或新出柜可能会加剧紧张和担忧,这也是正常的。在安全的情况下,您可以向亲友倾诉,或尝试书写自己的感受以达到倾诉的效果。
6. 请了解您的权利。在美国,跨性别学生有权获得基本的尊重和安全的保障。您的姓名、性别和人称代词应按照您所说为准,这也是您的权利。
开课后:
1. 您可以做一个求救/自救方式列表。列举哪些朋友、老师、或课外小组是可以给您支援的,哪些空间(比如校医室、单间厕所、或某个教室)是可以让您避免被骚扰的。
2. 请了解到,跨性别与非二元青少年人数众多,您并不孤单。
更多问题:
1. 如果您是跨性别或非二元学生:您希望您的老师、同学、校务知道些什么?
2. 如果您是教师:您打算如何支持您班上的跨性别或非二元性别学生?
3. 如果您是跨性别或非二元性别者:对于那些进入新学校,或刚刚出柜的跨性别/非二元性别学生,您有什么建议?
【注1】与教职工沟通的邮件模板:https://drive.google.com/drive/folders/1O_qDvB7w1Cs-A1awaHhhgSSkzbSXdMkC
【注2】请注意,对跨性别/非二元性别学生来说,出柜可能是非常危险的。请视所在地区和学校的情况,来决定是否使用本指南。 source