「……わかった」
(我知道了)
即答ではなかったものの、予想に反して仙台さんが命令を受け入れる。声には感情の欠片もなかったけれど、私の足首とかかとに手を添える。
(儘管沒有馬上就答應,仙台同學還是聽取了命令。雖說聲音沒有半點情感,但手把在了我的腳踝和腳腫上。)
仙台さんがじっと私の足を見た。
(仙台凝視著我的腳。)
背筋が、ぞくり、とする。
足が軽く持ち上げられ、甲に生暖かい空気が吹きかかる。
(她輕輕地抬起我的腳,就朝著指甲吹了陣暖風,背脊一涼。)
そして、感じる柔らかな感触。
(然後,傳來了一種柔軟的感觸。)
足の甲に、仙台さんの舌らしきものが触れた。
(是仙台同學的舌頭,碰到了我的腳尖。)
彼女に前払いで渡した五千円。
(提前支付給她的五千円。)
それは仙台さんを拘束する鎖で、彼女は私に逆らえない。
(它成了拘束仙台同學的鎖鏈,讓她沒法反抗我。)
この部屋にはそういう約束があって、彼女は私の言うことを聞くという約束を果たした
(我們約定好了,她在這個房間要聽我的話,而她也遵守了這一條“約定”)
舔腳小說 一周買一次同班同學(宣傳 喜歡的輕小說 出了第三卷)
(我知道了)
即答ではなかったものの、予想に反して仙台さんが命令を受け入れる。声には感情の欠片もなかったけれど、私の足首とかかとに手を添える。
(儘管沒有馬上就答應,仙台同學還是聽取了命令。雖說聲音沒有半點情感,但手把在了我的腳踝和腳腫上。)
仙台さんがじっと私の足を見た。
(仙台凝視著我的腳。)
背筋が、ぞくり、とする。
足が軽く持ち上げられ、甲に生暖かい空気が吹きかかる。
(她輕輕地抬起我的腳,就朝著指甲吹了陣暖風,背脊一涼。)
そして、感じる柔らかな感触。
(然後,傳來了一種柔軟的感觸。)
足の甲に、仙台さんの舌らしきものが触れた。
(是仙台同學的舌頭,碰到了我的腳尖。)
彼女に前払いで渡した五千円。
(提前支付給她的五千円。)
それは仙台さんを拘束する鎖で、彼女は私に逆らえない。
(它成了拘束仙台同學的鎖鏈,讓她沒法反抗我。)
この部屋にはそういう約束があって、彼女は私の言うことを聞くという約束を果たした
(我們約定好了,她在這個房間要聽我的話,而她也遵守了這一條“約定”)
舔腳小說 一周買一次同班同學(宣傳 喜歡的輕小說 出了第三卷)