当城市不再关心低收入阶层的日常需求,开始只顾迎合那些有钱有闲的人的娱乐和旅游的时候,也就是这个城市失去了原有的多样性和活力的时候了。这就是“仕绅化”。
比如,一家旧洗衣房被一家高级面包店替代了,我们为什么会不满?不是因为我们反感你的有机素食杯子蛋糕,而是因为我们大多数人家里买不起洗衣机,所以必须去洗衣房洗。又比如,一家破旧的街角便利店被一家手工时装店取代了,我们为什么会不高兴?不是因为我们嫉妒你的生态布料披肩,而是因为我们再也不能像以前那样在下班后顺便买点吃的了。
并不是仕绅化带来的东西都是坏的,但重点是,仕绅化让穷人的生存更为艰难了。士绅化甚至会让穷人食不果腹,因为新的餐馆和超市穷人负担不起了。士绅化把原本属于穷人的住所变成了富人的游乐场。试想一下,如果有人把你的房子改造成了一个小型主题公园,把你的床、厨房、浴室都拆了,换成了一些供游客玩乐的设施。你会怎么想?你不讨厌主题公园,你也不是从不去主题公园玩,但你需要过日子。那些富人可以在你这边游乐一番,然后回到舒适的家里过日子,而你却没有了那个曾经能让你舒适地过日子的家了。那些比你富有的人的娱乐,剥夺了你每天的生存所需。 source
比如,一家旧洗衣房被一家高级面包店替代了,我们为什么会不满?不是因为我们反感你的有机素食杯子蛋糕,而是因为我们大多数人家里买不起洗衣机,所以必须去洗衣房洗。又比如,一家破旧的街角便利店被一家手工时装店取代了,我们为什么会不高兴?不是因为我们嫉妒你的生态布料披肩,而是因为我们再也不能像以前那样在下班后顺便买点吃的了。
并不是仕绅化带来的东西都是坏的,但重点是,仕绅化让穷人的生存更为艰难了。士绅化甚至会让穷人食不果腹,因为新的餐馆和超市穷人负担不起了。士绅化把原本属于穷人的住所变成了富人的游乐场。试想一下,如果有人把你的房子改造成了一个小型主题公园,把你的床、厨房、浴室都拆了,换成了一些供游客玩乐的设施。你会怎么想?你不讨厌主题公园,你也不是从不去主题公园玩,但你需要过日子。那些富人可以在你这边游乐一番,然后回到舒适的家里过日子,而你却没有了那个曾经能让你舒适地过日子的家了。那些比你富有的人的娱乐,剥夺了你每天的生存所需。 source