推特翻译 头像

消息来源频道

推特翻译

@twitter_translate

频道11,733 位成员公开可见0 人在线

近来有很多朋友来问询转发相关事宜,这边再次统一回复:都可以转发。 如果跨平台转发不方便注明来源的,不注明来源也可以。如果需要做修改的,做修改也可以。 感谢所有转发这边的帖子至其它平台,帮助知识和信息自由流通的朋友们。 有意一起翻译/做图嵌字/做字幕的朋友请在评论区留言。 想认识频道主的朋友也欢迎在评论区留言。

成员规模11,733 位成员
在线情况0 人在线
消息总数10,303 条消息
浏览量总数1,370,065 次浏览

在这个频道里搜索消息……

t.me/twitter_translate

当时《断背山》上映的时候,没有任何预告片提及说它是一部性少数影片。我爸爸看到了这部电影的西部牛仔主题,立即兴高采烈带我去了影院看这部电影。看这部电影之前,我们父子俩对《断背山》的同性恋情节都完全不知情。
在片场的时候,我爸爸首先意识到了这部电影的主题。这时观众中那些恐同的人开始大喊大叫大发脾气,还有不少人开始把自己带入片场的饮料和零食朝银幕投掷发泄怒火。我当时的焦虑症还没有获得正式诊断,但因为其它观众的这些举动,我开始极度恐惧,焦虑不安。我爸爸发现了我的不安,问我是不是需要离开片场。我告诉爸爸说我是因为其它观众的举动而感到非常紧张,但我其实挺喜欢这部电影的。我爸爸安慰了我,对我说:我们让这些人先走,这样我们就可以安安静静地看电影了。
我和爸爸留下来看完了这部电影,我也终于理解了这部电影的主题。但因为片场发生的事情,我在回家的路上仍然感觉非常焦虑不安,这时我爸突然和我说:“这部电影里的爱情真的是太感人了”。他当时说这句话的时候有点尴尬和紧张,而我完全不太理解他为什么没头没脑突然说这么一句话,毕竟当时我只有14岁。直到后来我才明白,我爸一定是当时就知道我可能是同性恋的事情了,他想趁着这个机会和我表明他的态度:他会和我站在一边。 source