推特翻译 头像

消息来源频道

推特翻译

@twitter_translate

频道11,733 位成员公开可见0 人在线

近来有很多朋友来问询转发相关事宜,这边再次统一回复:都可以转发。 如果跨平台转发不方便注明来源的,不注明来源也可以。如果需要做修改的,做修改也可以。 感谢所有转发这边的帖子至其它平台,帮助知识和信息自由流通的朋友们。 有意一起翻译/做图嵌字/做字幕的朋友请在评论区留言。 想认识频道主的朋友也欢迎在评论区留言。

成员规模11,733 位成员
在线情况0 人在线
消息总数10,303 条消息
浏览量总数1,370,065 次浏览

在这个频道里搜索消息……

t.me/twitter_translate

这是波特兰艺术博物馆展出的一件十八世纪油画。这幅画作描绘了同时代的女性化的底层男性。
当时在意大利,人们亲切地称呼这些女性化的男性为“femminielli”,即“女装子”。这个词来源于那不勒斯的最贫困的贫民区。在贫民区里,人们接受 femminielli 是男性和女性之外的另一种性别,并对他们非常友善。
图中左边的这位 femminielli 牙齿已经蛀坏,而且他的甲状腺也异常肿大,这些都是当时贫民中常见的健康问题。
因为有条件作画的精英阶级对性别表达多元的人群常常抱有着非常强的偏见,描绘 femminielli 的油画作品是非常少见的。直到十九世纪末照相技术出现之后,我们才有了更多关于 femminielli 记录。 source