ᴊᴜsᴛ ᴀ ᴘᴇᴇᴋ 头像

消息来源频道

ᴊᴜsᴛ ᴀ ᴘᴇᴇᴋ

@justapeek

频道3,794 位成员公开可见0 人在线
成员规模3,794 位成员
在线情况0 人在线
消息总数9,565 条消息
浏览量总数770,626 次浏览

在这个频道里搜索消息……

t.me/justapeek

1. 什么是 影印版,影印版是盗版么?
首先正规境内出版社出版的影印版书,属于正版。其一般是出版社从国外版权方(代理公司)购买对应的 原版 书籍 版权,后使用扫描设备扫描原版书籍制版进行印刷销售。一般原出版方不会提供原始 CDR、PDF 等格式。所以清晰度上略有下降,多为黑白。影印版常见于高等教育出版社、机械工业出版社等。
拼多多上的影印版,一般为卖家话术。暗指通过复印打印的方式生产的,较为粗制滥造的。很多绝版书籍,或者是昂贵的英文原版书籍,都会使用此话术来告知你是盗版。
2. 为什么影印版只允许在中国大陆销售?
其实不仅仅影印版,中文翻译版等引进版图书,都是只允许在中国境内销售。这是由于图书版权授权的特点,图书版权的授权包括授权出版的主体、允许销售的区域、出版的格式(电子书、纸质书),每一项都要一项项地谈。尤其是很多美国高校教科书,因为美国版本有在线习题等情况,境外销售和版权授权都是通过重编的国际版本。
销售区域的限制,可以视为资本主义利益最大化的产物。
3. 部分影印版或者是翻译版为何会有删减?
图书中如果出现插图、文献引用等情况,其引进时的版权主体就会相当复杂。很多插图,原始版权方只授权给了原版英文书的出版社。国内想要出版引进时,就需要和最原始的版权方进行谈判。
比如,《计算机体系结构》的附录包含指令集等内容。因为没有版权授权,所以只好删减。
类似的,很多国外教科书对应的习题、教师用书等,都是有版权的。授权谈判的结果决定了大陆引进的内容的完整性。 source