消息来源频道

酷儿影视

@seequeer

频道8,922 位成员公开可见0 人在线

专注全球酷儿（LGBTQ等性少数）内容的收集与分享。因TG版权管控，本频道所有资源都放在群组里。关于本频道、获取资源与联系管理请见：https://t.me/seequeer/439 申请进交流基地：https://t.me/seequeer/1386

成员规模8,922 位成员

在线情况0 人在线

消息总数1,511 条消息

浏览量总数117,599 次浏览

频道详情频道地址

2021/03/02 15:20

很遗憾经观众反馈与频道再三检查确认本频道于2月20日提取的台译官字疑似就是官方采用英译机翻字幕修改而成的
由于机翻字幕会严重影响观感不建议观看任何采用了该台译字幕的视频之后频道会再对字幕进行校正已修正
如何确定你所看的85年盛夏的字幕为机翻？
电影开头，男主和朋友交谈，朋友说可以把船借给你去玩之前的那句，男主说的对白字幕如果是「别见那人了」，就是官方机翻字幕。