覚えていますか?「私が死んだら、猫に生まれ変わるから」と言っていたこと。だから、私が死んだ後に、あなたに特別に懐いてくる猫がいたら、飼ってほしいのです。たとえ、その猫が、不器量でも、歳を取っていても必ず飼ってほしいのです。そして、ペットが飼えるお家に引っ越してほしいのです。家の中には、キャツトタワ一や爪とぎを用意して下さい。植物が多くて、窓の外が見えるととてもうれしいです。見晴らしがよくて、新鮮な空気が大好きなのです。食事は毎日高級なものはいりません。でも、身体にいいものにしてほしいのです。私もずっと健康でいたいのです。それから、家に女性のお客さんを入れないで下さい。きっと噛みついたり、爪を立てたりするでしょう。そんな時は決して怒らなしでほしいのです。夜、あなたの寝室に入ってきて、ベッドの中に潜り込んでも嫌がらずに受け入れて下さい。いつでも一緒にいたいのです。あなたの好きなドライプに行く時は、一緒に連れて行って下さい。有名な場所や観光地などに行く必要はありません。誰も知らなし小さし公園で十分です。あなたの笑顔を見るのが楽しのですから。時にはぺットサロンに連れて行って下さい。私もたまにはおしゃれしたいのです。でも、かわいしゝ洋服までは要りません。私のそのままの姿を可愛がってほしいのです。お仕事が忙しいからと、私を無視しないで下さい。寂しくなって、きっとちよっかしを出すでしょう。その時は相手をしてほしいのです。私はあなたの注目をずっと浴びたいのです。それから、短ゝ時間でも一緒に遊んで下さい。どんなおもちゃを使ってもかまいません。あなたが私のために何かしてくれるというのがうれしいのです。きっと私からも何か贈り物をするはずです。もし、辛いことがあったら、私に話してほしいのです。言葉は分からなくても、あなたの気持ちは伝わっていますから。私も一緒に悲しみを分かち合したしのです。あなたに大切な人ができたら、打ち明けて下さい。少し、やきもちを焼くかもしれませんが、必ず理解できます。私が一番あなたの幸せを望んでしるのです。将来、私が病気になり、病院の先生から、治らない病気だと言われたら、その時は、治療をしないで下さい。私は自然にまかせて生きたしのです。そして、私が最後に息を引きとる時は、あなたにそばにいてほしいのです。こんな私でも、 寂しがり屋ですから。
翻译
曾经我说过:“如果我死了 ，我会转世变成一只猫。”你还记得吗?所以，在我死后如果有一只特别愿意亲近你的猫,我希望你能养它。即使那只猫长得不好看，即使上了年纪也请你一定要养它。然后，我希望你搬到可以养宠物的房子里。记得家里要准备好猫爬架和猫抓板。要是能有很多植物，能看到窗外的话我会很高兴的。因为我最喜欢好的视野和新鲜的空气了。吃饭的话不用每天都有高级的食材。但是，得是对身体好的。我也想一直保持健康。还有，请不要让女性客人进入家里。我应该会咬她或者对她伸出爪子的吧。我希望你在这种时候千万不要生气。晚上即使我溜进你的卧室，钻进你的被子里，也请接纳我而不是嫌弃我呀。因为我每分每秒都想和你在一起。当你要去兜风的时候，记得带我一起去。不需要去有名的地方和观光地什么的。无人知晓的小公园就足够了。因为能看到你的笑容我就很开心。时不时的也请带我去宠物沙龙。我偶尔也想打扮一下。但是，我不需要可爱的衣服。我希望你爱我原本的样子。不要因为工作很忙，就无视我哦。寂寞了就容易多管闲事吧。我希望那个时候你能陪陪我。毕竟我一直希望得到你的关注。然后，要记得跟我玩儿哦，哪怕是一小会儿。什么样的玩具都可以。只要你为我做点什么，我都会很高兴的。我也许也会送点什么礼物给你的。如果有痛苦的事情，我希望你能和我说。即使我不懂语言，但你的心情我能感受到。我也想和你一起分担悲伤。如果你遇到了你想珍惜的人，也请告诉我。也许，会有点吃醋，但我一定也能理解。因为我是最希望你幸福的那个人。将来有一天，如果我生病了，医生说是治不好的病的话，那个时候请放弃对我的治疗。我只想顺其自然地活着。然后，在我的弥留之际，我希望你能守在我身边。因为即使是这般模样，我也是个害怕寂寞的人。
#微小说分享
翻译
曾经我说过:“如果我死了 ，我会转世变成一只猫。”你还记得吗?所以，在我死后如果有一只特别愿意亲近你的猫,我希望你能养它。即使那只猫长得不好看，即使上了年纪也请你一定要养它。然后，我希望你搬到可以养宠物的房子里。记得家里要准备好猫爬架和猫抓板。要是能有很多植物，能看到窗外的话我会很高兴的。因为我最喜欢好的视野和新鲜的空气了。吃饭的话不用每天都有高级的食材。但是，得是对身体好的。我也想一直保持健康。还有，请不要让女性客人进入家里。我应该会咬她或者对她伸出爪子的吧。我希望你在这种时候千万不要生气。晚上即使我溜进你的卧室，钻进你的被子里，也请接纳我而不是嫌弃我呀。因为我每分每秒都想和你在一起。当你要去兜风的时候，记得带我一起去。不需要去有名的地方和观光地什么的。无人知晓的小公园就足够了。因为能看到你的笑容我就很开心。时不时的也请带我去宠物沙龙。我偶尔也想打扮一下。但是，我不需要可爱的衣服。我希望你爱我原本的样子。不要因为工作很忙，就无视我哦。寂寞了就容易多管闲事吧。我希望那个时候你能陪陪我。毕竟我一直希望得到你的关注。然后，要记得跟我玩儿哦，哪怕是一小会儿。什么样的玩具都可以。只要你为我做点什么，我都会很高兴的。我也许也会送点什么礼物给你的。如果有痛苦的事情，我希望你能和我说。即使我不懂语言，但你的心情我能感受到。我也想和你一起分担悲伤。如果你遇到了你想珍惜的人，也请告诉我。也许，会有点吃醋，但我一定也能理解。因为我是最希望你幸福的那个人。将来有一天，如果我生病了，医生说是治不好的病的话，那个时候请放弃对我的治疗。我只想顺其自然地活着。然后，在我的弥留之际，我希望你能守在我身边。因为即使是这般模样，我也是个害怕寂寞的人。
#微小说分享