【中文字幕】《半衰期2：20周年纪念纪录片》 Half-Life 2： 20th Anniversary Documentary
@露露Mikuru:
单机游戏 - 以下为原视频简介：
为了庆祝《半衰期2》发售20周年，我们邀请了《半衰期2》开发团队的成员回顾游戏的开发历程。他们分享了游戏差点因为资金耗尽而停工的经历，被黑客攻击时的感受，与发行商的诉讼纠纷，Steam平台的诞生故事，以及更多幕后趣闻。
0:00 - 介绍 Intro
2:48 - 第一章：提高标准 Chapter One: Raising the Bar
19:32 - 第二章：性能 Chapter Two: Performance
34:40 - 第三章：物理 Chapter Three: Physics
42:53 - 第四章：公路旅行 Chapter Four: Road Trips
1:00:15 - 第五章：诉讼 Chapter Five: The Lawsuit
1:06:30 - 第六章：不合规 Chapter Six: Malcompliance
1:18:16 - 第七章：黑客攻击 Chapter Seven: The Hack
1:23:35 - 第八章：积压的压力 Chapter Eight: Building Pressure
1:28:28 - 第九章：终点线 Chapter Nine: End of the Line
1:46:23 - 尾声：这些剧集 Epilogue: The Episodes
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
🔝> @露露Mikuru:
新版字幕已经上传！请在播放器中打开字幕~
@露露Mikuru:
单机游戏 - 以下为原视频简介：
为了庆祝《半衰期2》发售20周年，我们邀请了《半衰期2》开发团队的成员回顾游戏的开发历程。他们分享了游戏差点因为资金耗尽而停工的经历，被黑客攻击时的感受，与发行商的诉讼纠纷，Steam平台的诞生故事，以及更多幕后趣闻。
0:00 - 介绍 Intro
2:48 - 第一章：提高标准 Chapter One: Raising the Bar
19:32 - 第二章：性能 Chapter Two: Performance
34:40 - 第三章：物理 Chapter Three: Physics
42:53 - 第四章：公路旅行 Chapter Four: Road Trips
1:00:15 - 第五章：诉讼 Chapter Five: The Lawsuit
1:06:30 - 第六章：不合规 Chapter Six: Malcompliance
1:18:16 - 第七章：黑客攻击 Chapter Seven: The Hack
1:23:35 - 第八章：积压的压力 Chapter Eight: Building Pressure
1:28:28 - 第九章：终点线 Chapter Nine: End of the Line
1:46:23 - 尾声：这些剧集 Epilogue: The Episodes
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
🔝> @露露Mikuru:
新版字幕已经上传！请在播放器中打开字幕~