本書從價值體系的角度考察儒家傳統與自由的民主傳統的關系。作者主張，這兩者應該是相互獨立而又可以共存的價值體系，而不主張像有些新儒家學者那樣，把二者糅合為一個“儒家民主”的價值體系。作者通過對“存在（是）”、“真（真理）”、“語言”、“女性思維”、“倫理”、“宗教”以及“價值”等基本概念的比較研究來論證其價值體系的多元主義主張。本書的每一章都直接或間接地論證如上主題；同時，每一章又自成一體，是對一個具體哲學問題的中西比較研究。
作者簡介
李晨陽，生于山東煙台，1977年考入北京大學哲學系，獲學士、碩士，1984年留校任教，後赴美留學，1992年獲美國康乃迪克大學哲學博士。現任美國中部華盛頓大學哲學教授、系主任，中國安徽大學特聘教授；曾擔任北美中國哲學學者協會首任會長（1995—1997）。主要著作有 The Tao Encounters the West︰Explorations in Comparative Philosophy（紐約州立大學出版社，紐約，1999），The Sage and the Second Sex: Confucianism, Ethics, and Gender （ed．，Open Court 出版社，芝加哥，2000）, 以及數十篇哲學論文。其書和文章曾被哈佛、哥倫比亞、多倫多等著名大學用作教材。
作者簡介
李晨陽，生于山東煙台，1977年考入北京大學哲學系，獲學士、碩士，1984年留校任教，後赴美留學，1992年獲美國康乃迪克大學哲學博士。現任美國中部華盛頓大學哲學教授、系主任，中國安徽大學特聘教授；曾擔任北美中國哲學學者協會首任會長（1995—1997）。主要著作有 The Tao Encounters the West︰Explorations in Comparative Philosophy（紐約州立大學出版社，紐約，1999），The Sage and the Second Sex: Confucianism, Ethics, and Gender （ed．，Open Court 出版社，芝加哥，2000）, 以及數十篇哲學論文。其書和文章曾被哈佛、哥倫比亞、多倫多等著名大學用作教材。