我是尼什那比族下的奥吉布瓦人。我是一名双灵人(two-spirit)。
双灵人是我们原住民各部族下的性少数原住民的英文统称。这是我们原住民各部族讨论敲定的名称,很多原住民性少数都将“双灵人”作为我们身份认同和文化认同的一部分。当然,也有一些原住民性少数并不使用“双灵人”来自称。
具体来说,在我们尼什那比文化下,我是一名伊克韦瓦迪齐(Ikwewaadizi)。“伊克韦瓦迪齐”是我重要的身份认同和文化认同。“伊克韦瓦迪齐”的翻译是“具有女性天性的人”,但这个词在我们文化下有着更丰富的内涵和意义,这些内涵和意义是翻译所不能呈现的。
作为一名原住民双灵人,我和大家说:几千年来,在这片美国所在的土地上,我们原住民各族中的大多数民族一直是完全包容和接纳性少数人群的。 source
双灵人是我们原住民各部族下的性少数原住民的英文统称。这是我们原住民各部族讨论敲定的名称,很多原住民性少数都将“双灵人”作为我们身份认同和文化认同的一部分。当然,也有一些原住民性少数并不使用“双灵人”来自称。
具体来说,在我们尼什那比文化下,我是一名伊克韦瓦迪齐(Ikwewaadizi)。“伊克韦瓦迪齐”是我重要的身份认同和文化认同。“伊克韦瓦迪齐”的翻译是“具有女性天性的人”,但这个词在我们文化下有着更丰富的内涵和意义,这些内涵和意义是翻译所不能呈现的。
作为一名原住民双灵人,我和大家说:几千年来,在这片美国所在的土地上,我们原住民各族中的大多数民族一直是完全包容和接纳性少数人群的。 source