偶然听见一位奶奶/外婆教育孙子:要听话! 你听话么?我脑子里本能汉译英:obey me. Will you obey me!原来“听话”这个词这么变态。在千百遍“听话”的吩咐要求中长大的孩子,确实很难挺直腰杆,拒绝任何“上级”的无理要求。 source
消息来源频道
@douban_one
我们将从投稿中筛选出真实、善意、公允的内容,努力为大家提供一个脱离平台算法,真正服务于读者的内容精选。 我们会做一些基本的事实核查,并确保稿件不泄露个人隐私、稿件的发布不违反原作者的意愿。同时,我们也请求各位读者善意对待我们稿件的原作者。 如需撤稿,请在评论区联系我们。我们谢绝营利性质或政府性质的合作,还请见谅。