【这年头竟然癫到骂起汉化组了】
特别是p2，好颠啊，汉化组不是为爱发电怎么会翻译gs文本量这么大的游戏
—————————
原帖p3，我就说了句“我入了gs系列ns版，但我觉得gs汉化组有存在的必要”又被骂模拟器姐了耶，我还不是在心跳回忆跳水的情况下入的4，而是在去年花320入的卡带，天天说可以拍译，实际上用谷歌deepl这俩对我来讲最方便的拍译神器依然存在大量语序混乱代词错指这些问题。比如一句日语的原话是“饼干，很好吃呢”，翻译器日转中可以译成“饼干，我很好吃呢”[石化R]，所以我遇到不准的都用日转英，再自己翻译成中文，拍译压根没那么准，合着玩个游戏还给小警察玩出优越感了，不会日语还没资格买科乐美游戏、还没资格支持汉化组了？嗯嗯嗯，科乐美特别喜欢你们这种说“不会日语就不买游戏”的小宝宝呢[鄙视R]，你们不会真以为游戏销量是从没玩过模拟器的玩家冲的吧？
事实上打开gs中国市场的是心跳回忆系列汉化组，不是这些鉴盗版鉴到疯魔的小警察，要不是早年汉化组打开了这些游戏的中国市场，现在会有这么多铁头娃会在小红书问“不会日语能入gs吗”（包括我在内[鄙视R]，买了回来看不懂，靠拍译打了个独自毕业结局真是笑了），甚至还有离谱小警察说希望官方也不要出汉化了，因为会把圈子搞乱，你猜科乐美喜欢你这个阻止它赚钱的小警察还是喜欢帮它吸引中国玩家的汉化组？去年小警察们还说补票就是支持厂商，现在先买票后玩模拟器也被鉴模拟姐了，以后莫不是psppsvnds这类都不能在小红书上晒了吗？以前一直觉得支持正版，现在被污模拟器玩家总算理解为什么lojk圈这么厌恶鉴山小警察了，嗯日乙圈终于扩大到有了自己的小警察真是令人欣慰呢[鄙视R] source
——
#无端发病发疯文学
#谷圈低龄物语 （其实是乙解）
特别是p2，好颠啊，汉化组不是为爱发电怎么会翻译gs文本量这么大的游戏
—————————
原帖p3，我就说了句“我入了gs系列ns版，但我觉得gs汉化组有存在的必要”又被骂模拟器姐了耶，我还不是在心跳回忆跳水的情况下入的4，而是在去年花320入的卡带，天天说可以拍译，实际上用谷歌deepl这俩对我来讲最方便的拍译神器依然存在大量语序混乱代词错指这些问题。比如一句日语的原话是“饼干，很好吃呢”，翻译器日转中可以译成“饼干，我很好吃呢”[石化R]，所以我遇到不准的都用日转英，再自己翻译成中文，拍译压根没那么准，合着玩个游戏还给小警察玩出优越感了，不会日语还没资格买科乐美游戏、还没资格支持汉化组了？嗯嗯嗯，科乐美特别喜欢你们这种说“不会日语就不买游戏”的小宝宝呢[鄙视R]，你们不会真以为游戏销量是从没玩过模拟器的玩家冲的吧？
事实上打开gs中国市场的是心跳回忆系列汉化组，不是这些鉴盗版鉴到疯魔的小警察，要不是早年汉化组打开了这些游戏的中国市场，现在会有这么多铁头娃会在小红书问“不会日语能入gs吗”（包括我在内[鄙视R]，买了回来看不懂，靠拍译打了个独自毕业结局真是笑了），甚至还有离谱小警察说希望官方也不要出汉化了，因为会把圈子搞乱，你猜科乐美喜欢你这个阻止它赚钱的小警察还是喜欢帮它吸引中国玩家的汉化组？去年小警察们还说补票就是支持厂商，现在先买票后玩模拟器也被鉴模拟姐了，以后莫不是psppsvnds这类都不能在小红书上晒了吗？以前一直觉得支持正版，现在被污模拟器玩家总算理解为什么lojk圈这么厌恶鉴山小警察了，嗯日乙圈终于扩大到有了自己的小警察真是令人欣慰呢[鄙视R] source
——
#无端发病发疯文学
#谷圈低龄物语 （其实是乙解）