违背法则
经典案例
公元前478年,斯巴达城派遣年轻贵族保萨尼阿斯率领远征军前往波斯。希腊城邦刚刚击退波斯的侵略,现在远征军受命去惩罚侵略者,同时夺回波斯侵占的领地。雅典人和斯巴达人十分敬重保萨尼阿斯,他已经用他在战场上的行动证明了自己是当之无愧的无畏战士,并且会有出人意料的戏剧性表现。保萨尼阿斯和部队以惊人的速度攻下塞浦路斯,然后挥师小亚细亚大陆,很快占领了拜占庭(今天的伊斯坦布尔)。
现在保萨尼阿斯已经主宰了波斯帝国的部分领土,渐渐地他表现出相当招摇的一面。他抹发油,穿着光滑的波斯袍子,并在一群保镖陪同下出现在公众场合。他举行奢华的宴会,在宴会上他依照波斯风俗行事。他不再见老朋友,但与波斯国王萨尔西斯交往甚多。总之,他摆出了波斯独裁者的架势。权力与成功彻底占据了保萨尼阿斯的头脑。士兵们认为这是喜欢在仪态上有所夸张的他一时的奇想。但是当他慢慢地公开唾弃希腊人朴素的生活方式,而且侮辱普通的希腊士兵后,士兵们感觉他太过分了。士兵们开始谣传他投靠了敌人。
为了防止他叛变,斯巴达解除了保萨尼阿斯的统帅权,同时召他回国。然而回到斯巴达的保萨尼阿斯继续打扮成波斯风格。几个月后,他独立雇佣了一艘战船返回小亚细亚,并宣告他将继续讨伐波斯。事实上,他心里面打着不同的算盘。他希望依靠萨尔西斯的协助,成为希腊的独裁者。斯巴达人立刻宣布他为公敌,并派船前去逮捕他,保萨尼阿斯投降了。斯巴达人不敢监禁出身高贵的他,于是放他走了。
保萨尼阿斯认为无人敢动他,于是雇佣使者带信给萨尔西斯,但是使者却把信送给了斯巴达当局。当局希望发现更多的证据,因此要使者安排他们在神庙中见面,而他们躲在后面偷听。保萨尼阿斯的话令他们震惊,他对希腊的生活方式嗤之以鼻。
保萨尼阿斯从神庙中返回家的途中,听到自己将被捕的消息,立刻跑到另一座神庙藏起来。当局随后赶来,并在四周布满了岗哨。保萨尼阿斯拒绝投降,当局也不愿意将他强行带走,于是一直困住他,直到他活活被饿死。
解读
保萨尼阿斯对于斯巴达的禁欲主义颇感不快,他发现自己更迷恋波斯人的奢侈、浮华以及享乐。他喜欢穿波斯袍子及抹香水,他有意识地强调与希腊军队的纪律和朴素风格分道扬镳。保萨尼阿斯的所作所为,表面上看起来很单纯,似乎只是爱上了一种文化,没有什么值得大惊小怪的,其实在他选择背离自身文化时,往往还有其他意图:炫耀自己着迷于别的文化是在表达对自己文化的不满、抛弃甚至轻蔑。他们运用洋溢着异国情调的表现让自己和传统百姓隔离开来。他们如此戏剧性地表现出与众不同,往往使他们不受欢迎,因为他挑战了其他人的信仰,对其他人绝对是无礼的冒犯。
休西底提斯对保萨尼阿斯评论道:“他不愿意遵守常规,透过他对法律的蔑视以及喜欢模仿外国人的生活方式,他置自己于普遍怀疑中。”每种文化都反映了长久以来共通的信仰和理念的标准。吹嘘你以异样的方式思考和行动的乐趣,将会泄露出你与众不同的动机。不要企图对这些文化嗤之以鼻,因为你一定会受到惩罚的,即使仅仅通过孤立来惩罚你,就够你受的了。
经典案例
公元前478年,斯巴达城派遣年轻贵族保萨尼阿斯率领远征军前往波斯。希腊城邦刚刚击退波斯的侵略,现在远征军受命去惩罚侵略者,同时夺回波斯侵占的领地。雅典人和斯巴达人十分敬重保萨尼阿斯,他已经用他在战场上的行动证明了自己是当之无愧的无畏战士,并且会有出人意料的戏剧性表现。保萨尼阿斯和部队以惊人的速度攻下塞浦路斯,然后挥师小亚细亚大陆,很快占领了拜占庭(今天的伊斯坦布尔)。
现在保萨尼阿斯已经主宰了波斯帝国的部分领土,渐渐地他表现出相当招摇的一面。他抹发油,穿着光滑的波斯袍子,并在一群保镖陪同下出现在公众场合。他举行奢华的宴会,在宴会上他依照波斯风俗行事。他不再见老朋友,但与波斯国王萨尔西斯交往甚多。总之,他摆出了波斯独裁者的架势。权力与成功彻底占据了保萨尼阿斯的头脑。士兵们认为这是喜欢在仪态上有所夸张的他一时的奇想。但是当他慢慢地公开唾弃希腊人朴素的生活方式,而且侮辱普通的希腊士兵后,士兵们感觉他太过分了。士兵们开始谣传他投靠了敌人。
为了防止他叛变,斯巴达解除了保萨尼阿斯的统帅权,同时召他回国。然而回到斯巴达的保萨尼阿斯继续打扮成波斯风格。几个月后,他独立雇佣了一艘战船返回小亚细亚,并宣告他将继续讨伐波斯。事实上,他心里面打着不同的算盘。他希望依靠萨尔西斯的协助,成为希腊的独裁者。斯巴达人立刻宣布他为公敌,并派船前去逮捕他,保萨尼阿斯投降了。斯巴达人不敢监禁出身高贵的他,于是放他走了。
保萨尼阿斯认为无人敢动他,于是雇佣使者带信给萨尔西斯,但是使者却把信送给了斯巴达当局。当局希望发现更多的证据,因此要使者安排他们在神庙中见面,而他们躲在后面偷听。保萨尼阿斯的话令他们震惊,他对希腊的生活方式嗤之以鼻。
保萨尼阿斯从神庙中返回家的途中,听到自己将被捕的消息,立刻跑到另一座神庙藏起来。当局随后赶来,并在四周布满了岗哨。保萨尼阿斯拒绝投降,当局也不愿意将他强行带走,于是一直困住他,直到他活活被饿死。
解读
保萨尼阿斯对于斯巴达的禁欲主义颇感不快,他发现自己更迷恋波斯人的奢侈、浮华以及享乐。他喜欢穿波斯袍子及抹香水,他有意识地强调与希腊军队的纪律和朴素风格分道扬镳。保萨尼阿斯的所作所为,表面上看起来很单纯,似乎只是爱上了一种文化,没有什么值得大惊小怪的,其实在他选择背离自身文化时,往往还有其他意图:炫耀自己着迷于别的文化是在表达对自己文化的不满、抛弃甚至轻蔑。他们运用洋溢着异国情调的表现让自己和传统百姓隔离开来。他们如此戏剧性地表现出与众不同,往往使他们不受欢迎,因为他挑战了其他人的信仰,对其他人绝对是无礼的冒犯。
休西底提斯对保萨尼阿斯评论道:“他不愿意遵守常规,透过他对法律的蔑视以及喜欢模仿外国人的生活方式,他置自己于普遍怀疑中。”每种文化都反映了长久以来共通的信仰和理念的标准。吹嘘你以异样的方式思考和行动的乐趣,将会泄露出你与众不同的动机。不要企图对这些文化嗤之以鼻,因为你一定会受到惩罚的,即使仅仅通过孤立来惩罚你,就够你受的了。