现在,我已经能够无碍看海贼王原版漫画了。遇见生词那也没关系,知道那句话是什么意思就行了——这反过来又能猜到生词的可能含义(我看漫画不查字典,也不用 OCR 来实现 AI 辅助阅读)。
九月,刚下决心学习日语时,我是看不懂海贼王漫画的,有假名注释也看不懂。
相较于那个时候,现在这种进步,是什么行为的结果:是不断背单词的结果、还是每天做语句分析的结果?抑或是两者的共同结果?我也不清楚。
下一步,我得看看,要怎样才能拥有大量阅读日语小说的技能。祝我好运。
九月,刚下决心学习日语时,我是看不懂海贼王漫画的,有假名注释也看不懂。
相较于那个时候,现在这种进步,是什么行为的结果:是不断背单词的结果、还是每天做语句分析的结果?抑或是两者的共同结果?我也不清楚。
下一步,我得看看,要怎样才能拥有大量阅读日语小说的技能。祝我好运。