《说文解字》里的那些“玉”儿们 1⃣璧 :瑞玉、圜也。从玉,辟声。 【译文】璧,用作印信凭证的玉;是平圆而正中有孔的玉。从玉,辟声。 【参证】璧的边宽为内孔直径的两倍。除用作印信外,还可作贵族祭祀、朝聘、丧葬的礼器,也用作装饰品。 2⃣[環](环) :璧也。肉(边宽)、好(内径)若一谓之环。从玉,瞏声。 【译文】環,玉璧类。边宽与璧孔的直径相等,叫作環 。从玉,瞏声。 玉环表示修好,认可,玉玦表示绝交,反对。 3⃣瑗 :大孔璧。人君上除陛以相引。从玉,爰声。《尔雅》曰:“好倍肉谓之瑗,肉倍好谓之璧”。 【译文】瑗,可以容手的大孔玉壁。人君上台阶,侍者用玉璧来牵引人君。从玉,爰声。《尔雅》说:“内孔直径为边宽的两倍,叫它作瑗;边宽为内孔直径的两倍,叫它作璧。” 4⃣璜 :半璧也。从玉,黄声。 【译文】璜,像半边璧的玉器。从玉,黄声。 【参证】郭沫若《金文丛考》:“黄实古玉佩之象也。”“后假黄为黄白字,卒至假借义行而本义废,乃造璜以代之”。 5⃣琮 :瑞玉。大八寸,似车缸。从玉,宗声。 【译文】琮,用作符信的玉器。它的形状是外面八只角、中间圆而空的,直径八寸,像车轮毂。从玉,宗声。 6⃣琥 :发兵瑞玉。为虎文。从玉,从虎,虎亦声。《春秋传》曰:“赐子家双琥” 【译文】琥,用作发兵凭证的玉器。刻有老虎的花纹。由玉、由虎会意,虎也表声。《左传》说:“昭公赏赐给子家子一对虎纹玉器。” 7⃣瓏 (珑) :祷旱玉。龍文。从玉,从龍,龍亦声。 【译文】 瓏,为祛除旱灾向神明祈祷而使用的玉器。上面刻有龍的花纹。由玉、由龍会意,龍也表声。 8⃣璋 :剡上为圭,半圭为璋。从玉,章声。《礼》:“六币:圭以马,璋以皮,璧以帛,琮以锦,琥以绣,璜以黼。” 【注释】(1)剡(yǎn):削。(2)六币:圭以马,璋以皮,璧以帛,琮以锦,琥以绣,璜以黼(fǔ):语见《周礼·秋官·小行人》。币,聘享的礼物,如车、马、玉、帛等。圭以马,圭玉用马相配。以,动词。黼,绣有黑白相间如斧形的花纹的礼物。 【译文】璋,玉器上端削尖的是圭,圭折为半就是璋。从玉,章声。《周礼》说:“有六种配套的礼物:圭玉用马相配,璋玉用虎豹的皮相配,璧玉用帛相配,琮玉用锦相配,琥玉用绣相配,璜玉用黼相配。” 9⃣瑁 诸侯执圭朝天子,天子执玉以冒之,似犁冠。《周礼》曰:“天子执瑁四寸。”从玉、冒,冒亦声。 【注释】(1)冒:《小尔雅·广诂》:“覆也。