在香港，类似内地「盒饭」这种多少钱包含多少个菜的餐食被称作「兩餸飯」（「餸」就是「菜」的意思，所以就是「可选两个菜的盒饭」）。
一个语言问题是，如果有人设计三四个菜的盒饭，是不是可以还是叫「兩餸飯」？
按说其实是可以的，因为「两」可以是虚指，但是「虚指数」这种用法现在越来越少见了，因为数字完全被视作某种科学的精确实指了。就好像你在「十元店」看到不是十元的东西，肯定会生气。实际上，香港的「兩餸飯」确实是实指，于是也能看到评论里发的「三餸飯」。
一个语言问题是，如果有人设计三四个菜的盒饭，是不是可以还是叫「兩餸飯」？
按说其实是可以的，因为「两」可以是虚指，但是「虚指数」这种用法现在越来越少见了，因为数字完全被视作某种科学的精确实指了。就好像你在「十元店」看到不是十元的东西，肯定会生气。实际上，香港的「兩餸飯」确实是实指，于是也能看到评论里发的「三餸飯」。