「英國獨立書店完美演繹抽乾哈利新書」
哈利的新書今日上架。位於英國Swindon的一家獨立書店,在櫥窗上把他的自傳放在另一本暢銷書《HOW TO KILL YOUR FAMILY》的旁邊,絕到完全沒有留下任何「Spare」空間的一個點。
書店還要在社交媒體發布櫥窗照片,並在帖文抽水說:「點都好,如果你想要一本《Spare》嘅話,我哋都仲有啲spare copies嘅」
“Anyway, we do have some spare copies of Spare if you want one”
書店除了一句食盡了Spare這個字外,其實這本暢銷小說的內容情節,亦相當點題。由作者Bella Mackie創作的《How to kill your family》,內容講述一名原本出身富裕家庭的28歲女兒Grace Bernard ,在嬰兒時期與母親被生父遺棄。父親家人在母親臨終前拒絕施以援手,於是把父家的親人逐一剷除,藉此向父親報復。
這種英式幽默和玩弄文字的技巧,正正就是我們那麼喜愛英國文化的理由。
(轉貼自FB:Hello UK Goodbye HK)
哈利的新書今日上架。位於英國Swindon的一家獨立書店,在櫥窗上把他的自傳放在另一本暢銷書《HOW TO KILL YOUR FAMILY》的旁邊,絕到完全沒有留下任何「Spare」空間的一個點。
書店還要在社交媒體發布櫥窗照片,並在帖文抽水說:「點都好,如果你想要一本《Spare》嘅話,我哋都仲有啲spare copies嘅」
“Anyway, we do have some spare copies of Spare if you want one”
書店除了一句食盡了Spare這個字外,其實這本暢銷小說的內容情節,亦相當點題。由作者Bella Mackie創作的《How to kill your family》,內容講述一名原本出身富裕家庭的28歲女兒Grace Bernard ,在嬰兒時期與母親被生父遺棄。父親家人在母親臨終前拒絕施以援手,於是把父家的親人逐一剷除,藉此向父親報復。
這種英式幽默和玩弄文字的技巧,正正就是我們那麼喜愛英國文化的理由。
(轉貼自FB:Hello UK Goodbye HK)