推特翻译 头像

消息来源频道

推特翻译

@twitter_translate

频道11,733 位成员公开可见0 人在线

近来有很多朋友来问询转发相关事宜,这边再次统一回复:都可以转发。 如果跨平台转发不方便注明来源的,不注明来源也可以。如果需要做修改的,做修改也可以。 感谢所有转发这边的帖子至其它平台,帮助知识和信息自由流通的朋友们。 有意一起翻译/做图嵌字/做字幕的朋友请在评论区留言。 想认识频道主的朋友也欢迎在评论区留言。

成员规模11,733 位成员
在线情况0 人在线
消息总数10,303 条消息
浏览量总数1,370,065 次浏览

在这个频道里搜索消息……

t.me/twitter_translate

历史上,珠宝首饰被很多女性喜爱,但这并不是因为什么“女性生性爱慕虚荣”。事实是,在世界上的很多地方,在历史上的很长时间里,银行禁止我们女性持有银票或产权契约,那时候我们没有其它选择,珠宝首饰是我们唯一可以持有的在紧急情况下用来救命的财产。
我举个例子。从前,在大多数国家,特别是在英国,女性的继承权遭到了严酷的限制。很多时候,遗产分配时女性亲属会被跳过,甚至连死者妻女正在居住的房子都可能会被转交给死者的男性亲属。《傲慢与偏见》的作者简·奥斯汀就是那个时代的人,她和同时代的很多作家都曾经探讨过这些法律给女性的生存带来的困难。同时,在那个时代的某些时期里,虽然女性无权拥有土地或房产,也无权在银行账户开户,但她们可以拥有一些衣物和饰品。也就是说,研究并熟知各类衣物饰品的价格,对那个时代的女性来说至关重要。因为如果一位女性能为自己存下更多值钱的衣物珠宝,那她还可以在丈夫或者父亲去世时变卖这些财产维持生计,不然的话她可能就要流落街头了。 source