消息来源频道

你不知道的冷知识

@knowledge1024

频道18,406 位成员公开可见持续更新

冷知识分享有趣的、无趣的、有用的、没用的知识未来引入其他分类知识投稿/合作： @inside1024_bot 内容来源网络

成员规模18,406 位成员

在线情况待同步

消息总数17,776 条消息

浏览量总数3,722,293 次浏览

2023/12/29 03:09

作为一个江西人，虽然听不懂沪语，但还是喜欢看配上字幕的《繁花沪语版》。
很有意思的是，好多沪语词汇说法，居然跟我方言有些像。
如“问他自己”，沪语是“问私家”，读起来是“men si ga”，我方言也是这样讲。
当然还有更多，就不一一举例了，感觉是不是江南一带的方言，都有些相同的说法。