還記得你答應過我
不會讓我把你找不見
可你跟隨那南歸的候鳥飛得那麼遠
愛像風箏斷了線
拉不住你許下的諾言
我在苦苦等待雪山之巔溫暖的春天
等待高原冰雪融化之後歸來的孤雁
愛再難以續情緣
回不到我們的從前
You swore to me you’d never disappear
But you flew with the birds to the south so far
Love is like a kite that snapped its tether
I can’t keep your promise in my heart I’m waiting for the spring to melt the snow
Waiting for the goose to come back from below
Love can’t mend the ties that we have severed
We can’t return to where we were before
不會讓我把你找不見
可你跟隨那南歸的候鳥飛得那麼遠
愛像風箏斷了線
拉不住你許下的諾言
我在苦苦等待雪山之巔溫暖的春天
等待高原冰雪融化之後歸來的孤雁
愛再難以續情緣
回不到我們的從前
You swore to me you’d never disappear
But you flew with the birds to the south so far
Love is like a kite that snapped its tether
I can’t keep your promise in my heart I’m waiting for the spring to melt the snow
Waiting for the goose to come back from below
Love can’t mend the ties that we have severed
We can’t return to where we were before