消息来源频道

TG规则脚本信息分享器

@MRHXPJGG

频道10,252 位成员公开可见0 人在线

🏳️‍🌈分享主题：包括但不限于关于机场、政治、吹水、不露点NSFW等…同时讨论任何有关捷径规则、JSBOX脚本、APP STORE旧版本抓包下载、付费软件破解、开车软件分享和破解VIP等…本频道所有内容基本为搬运，侵删。 🌟投稿机器人： @TGJSD_bot 🍪解封申诉：联系群组管理 🦁本频道观点带有强烈主观色彩，不喜勿关注，建议退订。群组频道：https://t.me/MRHXPJ

成员规模10,252 位成员

在线情况0 人在线

消息总数11,329 条消息

浏览量总数47,329 次浏览

频道详情频道地址

2020/05/22 00:25

#问答
非也。
字幕组制作字幕是使用 aegisub 制作出 ass 格式的所谓外挂字幕，然后再利用 x264 编码器把外挂字幕压制到视频画面上。取决于具体的作品中途也会加入其它工序，例如说画面预处理。
不过对于初学者而言，我建议去 bilibili 搜索 aegisub 的教程，跟着教程走，制作出 ass 外挂字幕之后，再用小丸工具箱之类的一键式压制软件压制成片。
而如果你只是想做翻译，大可以加入一个字幕组，然后把其它的交给别人操心。
为什么不用 PR 呢，因为 aegisub / ass 格式可以很简单地制作统一样式的多个字幕。而 PR 你得一个一个添加，很麻烦。
顺便，不要使用 arctime，不要使用 arctime，不要使用 arctime。
消息来源: https://t.me/SweetSub/277