我的主要缺点是：（1）不认真（我指的是：不果断、不经常、不始终如一），（2）令人不愉快的沉闷性格，爱发脾气，过度的自尊，虚荣，（3）喜好闲暇，无所事事。
Главные мои недостатки. 1) Неосновательность (подъ этимъ я разумѣю: нерѣшительность, непостоянство и непослѣдовательность. 2) Непріятный тяжелый характеръ, раздражительность, излишнее самолюбіе, тщеславіе. 3) Привычка къ праздности.
Л. Н. 托尔斯泰《日记》，1854 年 7 月 4 日
雷成德丨译 source
Главные мои недостатки. 1) Неосновательность (подъ этимъ я разумѣю: нерѣшительность, непостоянство и непослѣдовательность. 2) Непріятный тяжелый характеръ, раздражительность, излишнее самолюбіе, тщеславіе. 3) Привычка къ праздности.
Л. Н. 托尔斯泰《日记》，1854 年 7 月 4 日
雷成德丨译 source