推特翻译 头像

消息来源频道

推特翻译

@twitter_translate

频道11,733 位成员公开可见0 人在线

近来有很多朋友来问询转发相关事宜,这边再次统一回复:都可以转发。 如果跨平台转发不方便注明来源的,不注明来源也可以。如果需要做修改的,做修改也可以。 感谢所有转发这边的帖子至其它平台,帮助知识和信息自由流通的朋友们。 有意一起翻译/做图嵌字/做字幕的朋友请在评论区留言。 想认识频道主的朋友也欢迎在评论区留言。

成员规模11,733 位成员
在线情况0 人在线
消息总数10,303 条消息
浏览量总数1,370,065 次浏览

在这个频道里搜索消息……

t.me/twitter_translate

美洲原住民发声:
我的白人朋友们,我想请你们帮个忙。
当每次你看到有人尝试“重塑”历史,说什么因为历史上我们原住民之间的屠杀,比白人屠杀我们还要来的凶残的时候,请帮助我们制止这样的谣言的传播。
这种对原住民历史的重塑,和“黑人对黑人的犯罪”被拿来说明“黑人天生很凶残所以黑人被白人暴力对待没错”很相似。为了给那些加害我们、用不公正和暴力对待我们的群体开脱,我们被边缘的族裔被社会刻画成了低人一等的“野蛮动物”。我很高兴看到很多白人已经意识到了“黑人对黑人的犯罪”成为了维持和加深社会不公正的宣传工具,并开始对抗这样的宣传。
同样的,也是为了给白人至上主义开脱,为了给所谓“净化族群”的思想传播开脱,有些人开始“重写”历史,说原住民之间的屠杀远远超过白人屠杀原住民。我想我必须强调,这种说法是完全错误的。没有任何证据可以证明原住民曾经做过白人对原住民的那种规模和程度的屠杀。
实际上,大多数时候原住民族群之间解决纷争的方法是用一根专门的“偷袭棍”偷袭对方,在触及但不伤及对方的情况下安全偷袭,对方即认败。历史上,我们居住在太平洋沿岸西北地区的原住民解决纷争的另一个常见的办法是俘虏对方首领的亲属,以求人质交换。所有这些,和欧洲人对我们的暴行来说,都不是一个等级的事情。 source