推特翻译 头像

消息来源频道

推特翻译

@twitter_translate

频道11,733 位成员公开可见0 人在线

近来有很多朋友来问询转发相关事宜,这边再次统一回复:都可以转发。 如果跨平台转发不方便注明来源的,不注明来源也可以。如果需要做修改的,做修改也可以。 感谢所有转发这边的帖子至其它平台,帮助知识和信息自由流通的朋友们。 有意一起翻译/做图嵌字/做字幕的朋友请在评论区留言。 想认识频道主的朋友也欢迎在评论区留言。

成员规模11,733 位成员
在线情况0 人在线
消息总数10,303 条消息
浏览量总数1,370,065 次浏览

在这个频道里搜索消息……

t.me/twitter_translate

推友自述经历:
我认识一个完全陷入了新冠相关的阴谋论的人。他有一天给我发了一张2011年的电影《美国队长》的截图,电影有一幕的背景是纽约时代广场。他说那个背景里有一个广告板上画出了新冠病毒的样子。
为了破解阴谋论,我开始调查这个广告板。一开始我觉得是热销书《分歧者》的封面图,但仔细一看觉得不太像。我和我的朋友开始一起尝试解开这个谜题,我朋友给我分享了一个更清晰的截图。我觉得这个“病毒”图片可能是哪部电影或者哪部戏剧的宣传片画面,但我查了半天并没有收获。于是我开始随机观看拍摄于2011年4月的纽约时代广场的视频,因为我了解到《美国队长》在纽约时代广场拍摄的时候恰恰就是2011年4月。而我的朋友开始查找当时的地图软件的街景截图。终于,我的朋友找到了一张更为清晰的街景图。我们可以那个“病毒”边上的文字了:是意大利语写的“节日快乐”。而根据文字下方的厂方标签,我们发现这是一个意大利面的广告。
是的。所谓的“病毒”其实是很多排列成新年烟火形状的意大利面。
https://twitter.com/whmullally/status/1271109120997933058