推特翻译 头像

消息来源频道

推特翻译

@twitter_translate

频道11,733 位成员公开可见0 人在线

近来有很多朋友来问询转发相关事宜,这边再次统一回复:都可以转发。 如果跨平台转发不方便注明来源的,不注明来源也可以。如果需要做修改的,做修改也可以。 感谢所有转发这边的帖子至其它平台,帮助知识和信息自由流通的朋友们。 有意一起翻译/做图嵌字/做字幕的朋友请在评论区留言。 想认识频道主的朋友也欢迎在评论区留言。

成员规模11,733 位成员
在线情况0 人在线
消息总数10,303 条消息
浏览量总数1,370,065 次浏览

在这个频道里搜索消息……

t.me/twitter_translate

1973年,跨性别拉拉贝丝·艾略特在美西拉拉大会中遭到一名会议发言人的攻击,被辱骂为“假装成女人的男间谍”、“来摧毁我们的强奸犯”。事后,贝丝·艾略特写文回应,现摘录几个段落:
❶ 如果我们的社会参与,只是在重复那些已有的偏见和歧视排除“异己”;如果在我们的团体里,谁排除的“异己”越多,谁越“激进”,谁地位就越高;那我们这种做法,完全是和反抗压迫背道而驰的。
❷ 我们内心的不安全感,让我们开始互相辱骂、互相攻击...
❸ 我不信任那些恨男人比爱女人更多的人。我不信任那些一开口就是喋喋不休攻击别人的人。我不信任那些把“社会参与”建筑在“排除异己”之上的人,因为这种做法和纳粹的做法完全一致。我不信任那些一边攻击别人一边说着“我在意你所以我要把你骂醒”的人。
❹ 我很愤怒。我必须站出来说些什么。那些恶意而严重的指控,说我是间谍,说我是强奸犯,完全是无中生有。
❺ 我生下来被指派为一种性别,但我的心是另一种性别。我天生就是这样。如果你说这是一种病,这种病也绝不是心理疾病,而是身体上的疾病。我的身体需要和我的心一致。
❻ 你们说我小时候是男孩。不是这样的。我在了解到世界上有男性和女性两种性别之后,我就发现了自己是女性。我身边的女性是我的榜样,我一直和女孩们一起玩耍...
❼ 你们说因为我小时候被当作男生,因此获得了性别特权,所以我不是女性。那我问你们,如果一个成长在母系社会里社会的女性来到这边,她在成长的环境里也获得过性别特权,你们会说她不是女人吗?
❽ 你们说我的身体决定了我不可能是女性。但连医生都不是这么说的,连医生都说我是女性,只是我的身体稍微和别的女性不一样...
❾ 有些人对待我的方式,和父权制度下男性对待女性的方式如出一辙。这些人不相信我自己说的话,还要把标签和身份强加给我。这些人没有把我看作平等的人,还禁止我说话、禁止我抱怨、要求我“摆正自己的位置”。这些人利用我之后,又抛弃了我。很多姐妹看到了这一切,也看懂了这些人对我的暴行。我不愿意再忍受这一切了。 source