我希望当巴勒斯坦人获得自由的那天到来的时候,我们大家不要抱有“巴勒斯坦马上变成人间乐园”的错误期待。因为获得自由并不意味着苦难的结束。
我是一名生活在灵龟大陆(也就是你们说的“美洲”)的原住民,我想和大家科普一个概念,叫作“代际创伤”。代际创伤会给好几代人带来深远的痛苦和困难。受到像巴勒斯坦人受到的那种灾难性的长期殖民之后,那种暴力带来的创伤需要好几代人的努力才能抚平。
现在我们很多追求公正的左翼进步派支持巴勒斯坦,但或许有一天,当巴勒斯坦人真正获得自由之后,我们又会觉得那些刚刚获得自由的巴勒斯坦人不够“文明”不懂怎么做一个“优秀的公民”,因此撤回我们的支持,甚至因为觉得自己的支持白费了而去妖魔化巴勒斯坦人,说巴勒斯坦人不配自由。我希望那个时候大家可以想起来,深重的苦难和创伤是会给人带来深远的负面影响的。 source
我是一名生活在灵龟大陆(也就是你们说的“美洲”)的原住民,我想和大家科普一个概念,叫作“代际创伤”。代际创伤会给好几代人带来深远的痛苦和困难。受到像巴勒斯坦人受到的那种灾难性的长期殖民之后,那种暴力带来的创伤需要好几代人的努力才能抚平。
现在我们很多追求公正的左翼进步派支持巴勒斯坦,但或许有一天,当巴勒斯坦人真正获得自由之后,我们又会觉得那些刚刚获得自由的巴勒斯坦人不够“文明”不懂怎么做一个“优秀的公民”,因此撤回我们的支持,甚至因为觉得自己的支持白费了而去妖魔化巴勒斯坦人,说巴勒斯坦人不配自由。我希望那个时候大家可以想起来,深重的苦难和创伤是会给人带来深远的负面影响的。 source