推特翻译 头像

消息来源频道

推特翻译

@twitter_translate

频道11,733 位成员公开可见0 人在线

近来有很多朋友来问询转发相关事宜,这边再次统一回复:都可以转发。 如果跨平台转发不方便注明来源的,不注明来源也可以。如果需要做修改的,做修改也可以。 感谢所有转发这边的帖子至其它平台,帮助知识和信息自由流通的朋友们。 有意一起翻译/做图嵌字/做字幕的朋友请在评论区留言。 想认识频道主的朋友也欢迎在评论区留言。

成员规模11,733 位成员
在线情况0 人在线
消息总数10,303 条消息
浏览量总数1,370,065 次浏览

在这个频道里搜索消息……

t.me/twitter_translate

【犹太人支持巴勒斯坦解放】【犹太人玛雅·埃德自述】
我在底特律郊区的一个犹太家庭长大。在义务教育之余,我被送去希伯来文学校学习犹太人的历史、宗教和文化。
希伯来文学校充斥着犹太复国主义。课本里欺骗我们说,以色列原先是无人居住的应许之地。我一度以为,作为犹太人,支持以色列和犹太复国主义是唯一的选择。
我所在的社区很重视社会公正。我祖父在奥斯威辛集中营的经历,整个犹太民族遭遇大屠杀的经历,让我坚信,社会公正意味着每个人都应能享受基本人权。只是当时,我听信犹太复国主义的宣传,认为必须支持以色列,才能保证犹太民族的安全。
在纪念以色列建国六十周年的嘉年华上,我遇到了嘉年华外支持巴勒斯坦的抗议者,并与他们交谈。这点燃了我对探寻真正历史的好奇心。
后来,我在大学里学习到了世界各国反殖民运动,其中就包括以色列对巴勒斯坦的殖民。我终于反应过来,如果我反对帝国主义、殖民主义和种族主义,我就必须支持巴勒斯坦解放。
我是一个摩洛哥裔犹太人,我从我以色列的亲戚那边,很早知道了以色列政府对摩洛哥裔犹太人的暴力和歧视。因此,当我了解到巴勒斯坦人的遭遇时,我很快就认识到以色列与其他殖民主义国家并无二致。
2012年,我曾经参加以色列政府组织的归化旅行,亲眼看到了以色列政府宣传中的虚伪。组织者们利用大屠杀纪念,来骗取犹太人对以色列的支持。这些人完全无视了耶路撒冷的基督教和伊斯兰教背景,声称耶路撒冷是犹太人的圣城。
越来越多年轻美国犹太人选择支持巴勒斯坦解放。有些人因此遭遇到了家庭的反对,甚至不得回家过节,或被切断了大学的学费。
作为犹太人,我有责任支持巴勒斯坦的解放。我要求美国政府停止对以色列每年38亿的军事资助。支持巴勒斯坦解放是支持自由和正义,和反犹没有一点关系。
【注1】希伯来文学校一般在周日,或周中某天的晚上开课。一般从幼儿园到十年级都有开班。
【注2】以色列归化旅行限定参加者必须是犹太后裔或犹太教徒,年龄限制在18-32岁。以色列政府希望这些年轻人在旅行之后能归化为以色列人。 source