推特翻译 头像

消息来源频道

推特翻译

@twitter_translate

频道11,733 位成员公开可见0 人在线

近来有很多朋友来问询转发相关事宜,这边再次统一回复:都可以转发。 如果跨平台转发不方便注明来源的,不注明来源也可以。如果需要做修改的,做修改也可以。 感谢所有转发这边的帖子至其它平台,帮助知识和信息自由流通的朋友们。 有意一起翻译/做图嵌字/做字幕的朋友请在评论区留言。 想认识频道主的朋友也欢迎在评论区留言。

成员规模11,733 位成员
在线情况0 人在线
消息总数10,303 条消息
浏览量总数1,370,065 次浏览

在这个频道里搜索消息……

t.me/twitter_translate

黑人女同性恋诗人奥德雷·洛德:
我是一个黑人女同性恋。因为我在大学里工作,我的孩子们能吃上饭,而且每顿都能吃上饭。
但我绝不能因为自己的孩子吃饱了,就不顾那些找不到工作,不能每顿都保证给孩子吃饱的黑人女性。我和她们是一起的。
我绝不能因为自己有孩子,而不顾那些没有条件避孕,屡次在家堕胎,最后丧失生育能力的黑人女性。我也不能不顾那些被政府和医院强制绝育的黑人女性。我和她们是一起的。
还有那些选择不要孩子的女同性恋,那些住在非常恐同的社区,又因为生计无法逃离的女同性恋。我和她们是一起的。
那些因为恐惧而无法说出自己经历的女性,那些与我一起遭遇过不公的女性,那些与我分担愤怒的女性。我和她们是一起的。
如果我不和她们站在一起,如果我不能共情她们的遭遇,那我等于是加入了压迫她们也压迫我自己的阵营。
她们和我分担的愤怒必须言说出来!我们遭遇的困难可能很不相同,但我们必须用这种愤怒的力量来相互理解、建立共情,而不是互相指责、分道扬镳。
如果任何一个女性还没有获得自由,如果任何一个女性身上还戴着枷锁,那我就谈不上自由。
如果任何一个黑人还在遭受奴役,那我就谈不上自由。
如果我们的世界上还有人在遭受压迫,那我们,我们所有人,离真正的自由还很远。 source