“Leaves of Grass(草葉)”（1855年）是美國詩人Walt Whitman的詩集。該系列中的詩集中有“我自己的歌”，“我唱身體電”，以及後來的版本，Whitman對被暗殺的總統亞伯拉罕林肯的輓歌，“當紫丁香最後出現在Door | Books Lover 愛書看書映世界

2019/09/12 01:17

“Leaves of Grass(草葉)”（1855年）是美國詩人Walt Whitman的詩集。該系列中的詩集中有“我自己的歌”，“我唱身體電”，以及後來的版本，Whitman對被暗殺的總統亞伯拉罕林肯的輓歌，“當紫丁香最後出現在Dooryard Bloom'd。” Whitman一生都在寫“草葉”，並在幾個版本中對其進行了修改，直到他去世。“草葉”的起源於1845年出版的Ralph Waldo Emerson(愛默生)的一篇名為“詩人”的文章中，表達了美國需要它自己的新獨特詩人寫下了新國家的美德和惡習。Whitman在閱讀這篇文章時，有意識地開始回答愛默生的號召，因為他開始研究第一版草葉。然而，Whitman淡化了愛默生的影響力，他說：“我憋著，憋著，憋著，艾默森讓我沸騰了”。 1855年5月15日，Whitman與新澤西州南區美國地方法院書記員簽署了“草葉”，並獲得了版權。第一版於1855年7月4日在布魯克林的兩個蘇格蘭移民，詹姆斯和安德魯羅馬的富爾頓街印刷店出版，這是Whitman自19世紀40年代以來就已經知道的。Whitman支付並為第一版做了很多排版工作。這本書沒有包括作者的名字，而是提供了塞繆爾·霍利爾（Samuel Hollyer）的雕刻作品，描繪了穿著工作服的詩人和一個輕快的帽子，手臂在他身邊。第一版的早期廣告吸引了“文學好奇心的愛好者”作為一種奇怪的東西。這本書的銷量很少，但Whitman並沒有氣餒。第一版非常小，只收集了十二首未命名的詩歌，共95頁。Whitman曾說過，他希望這本書小到可以裝在口袋裡。 “這往往會誘使人們帶我一起在露天閱讀我：我幾乎總是在戶外與讀者一起成功。”大約有800人被打印出來，儘管只有200人被綁在商標綠布上覆蓋。已知購買第一版副本的唯一美國圖書館在費城。第一版的詩歌，在後來的問題中被賦予了頭銜，是“我自己的歌”，“職業之歌”，“想時間”，“睡眠者”，“我唱身體電”，面對，“”回答者之歌“，”歐洲：這些國家的72d和73d年“，”波士頓民謠“，”有一個孩子出現了“，”誰學習了我的課程完整？“和”偉大的是神話。“草的葉子是雙關語。 “草”是出版商對次要作品的一個術語，“葉子”是印刷它們的頁面的另一個名稱.Whitman將第一版草葉的副本送給了愛默生，這位受到啟發的人它的創造。在給Whitman的一封信中，愛默生說：“我發現它是美國迄今為止所做出的最傑出的機智和智慧。”他繼續說道，“我很高興看到它，因為偉大的力量讓我們快樂。”