【跨性别女性自述】【我对口袋的新认知】
我是跨女，所以我的婚姻从前看上去挺“直”的。我出柜后的经历非常有启发性！现在，每当有男人对女性丢东西或者摔坏东西唧唧歪歪时，我妻子就喜欢让我分享我对口袋的新认知。
从前，我一直批评我妻子老是丢手机、摔坏屏幕、需要买手机壳来保护屏幕、或者经常丢钥匙。相反，我是手机和钥匙的保护神。我从来不需要手机壳，因为我从来没有摔过手机；钥匙总是在它们应该在的地方。这有什么难的呢？
当我开始以公开地以女性的身份开始生活后，一个月内，我就摔坏了我的手机屏幕。为什么？我把手机掏出口袋时手滑了。我不得不换了个新手机，然后我很快发现我不停地摔新手机。我崩溃了，只能去买了个手机壳。我每天都至少有十几次想不起来把手机放在哪里。在差不多时间，我丢了钥匙，过了半年才找回来。
毫无意外，所有这些的原因都是口袋，或者说，没有口袋。我的衣服经常没有口袋，因此我必须把手机和钥匙放到别的地方，然后我就会忘记我把它们放在了哪里。即使我的衣服有口袋的时候，我还是经常没法安全地把口袋里的东西拿出来。为什么？因为每个口袋都是不一样的。男式衣服的口袋总是差不多的形状，因而不论你穿哪件衣服，你总是能用差不多的动作把手机拿出来。年复一年的操练后，这个动作变得相当可靠。女式衣服的口袋就完全不是这样的——如果它们存在的话。女式口袋都是不一样的，于是你需要不停地适应它们，这导致了各种失误。
诸如此类的事情也发生在很多其它方面。比如为什么女性下车需要更长时间？因为她需要集齐她的随身物件，而我的东西都已经在我的口袋里了。为什么女性要负责带所有小孩的东西？一部分原因是这个充满性别歧视的社会对女性的期待，另一方面则是口袋。口袋再大也装不下所有的尿不湿和奶瓶，但如果女性本来就要随身带个包，她总是可以带一个更大的包来装婴幼儿用品。为什么女性的手在冬天总是冰冷的？一部分原因是血液循环不足，另一部分原因是口袋太小了，当你想把手伸进口袋取暖时，你会发现你只能放进两个指节。
补充：我很庆幸我的手机防水。我从我的亲身经历明白了当你坐下去上厕所，却忘了手机放在后口袋时会发生什么。
（翻译： lareven）
www.reddit.com/r/TwoXChromosomes/comments/mft8fw/what_ive_learned_about_pockets/
我是跨女，所以我的婚姻从前看上去挺“直”的。我出柜后的经历非常有启发性！现在，每当有男人对女性丢东西或者摔坏东西唧唧歪歪时，我妻子就喜欢让我分享我对口袋的新认知。
从前，我一直批评我妻子老是丢手机、摔坏屏幕、需要买手机壳来保护屏幕、或者经常丢钥匙。相反，我是手机和钥匙的保护神。我从来不需要手机壳，因为我从来没有摔过手机；钥匙总是在它们应该在的地方。这有什么难的呢？
当我开始以公开地以女性的身份开始生活后，一个月内，我就摔坏了我的手机屏幕。为什么？我把手机掏出口袋时手滑了。我不得不换了个新手机，然后我很快发现我不停地摔新手机。我崩溃了，只能去买了个手机壳。我每天都至少有十几次想不起来把手机放在哪里。在差不多时间，我丢了钥匙，过了半年才找回来。
毫无意外，所有这些的原因都是口袋，或者说，没有口袋。我的衣服经常没有口袋，因此我必须把手机和钥匙放到别的地方，然后我就会忘记我把它们放在了哪里。即使我的衣服有口袋的时候，我还是经常没法安全地把口袋里的东西拿出来。为什么？因为每个口袋都是不一样的。男式衣服的口袋总是差不多的形状，因而不论你穿哪件衣服，你总是能用差不多的动作把手机拿出来。年复一年的操练后，这个动作变得相当可靠。女式衣服的口袋就完全不是这样的——如果它们存在的话。女式口袋都是不一样的，于是你需要不停地适应它们，这导致了各种失误。
诸如此类的事情也发生在很多其它方面。比如为什么女性下车需要更长时间？因为她需要集齐她的随身物件，而我的东西都已经在我的口袋里了。为什么女性要负责带所有小孩的东西？一部分原因是这个充满性别歧视的社会对女性的期待，另一方面则是口袋。口袋再大也装不下所有的尿不湿和奶瓶，但如果女性本来就要随身带个包，她总是可以带一个更大的包来装婴幼儿用品。为什么女性的手在冬天总是冰冷的？一部分原因是血液循环不足，另一部分原因是口袋太小了，当你想把手伸进口袋取暖时，你会发现你只能放进两个指节。
补充：我很庆幸我的手机防水。我从我的亲身经历明白了当你坐下去上厕所，却忘了手机放在后口袋时会发生什么。
（翻译： lareven）
www.reddit.com/r/TwoXChromosomes/comments/mft8fw/what_ive_learned_about_pockets/