推特翻译 头像

消息来源频道

推特翻译

@twitter_translate

频道11,733 位成员公开可见0 人在线

近来有很多朋友来问询转发相关事宜,这边再次统一回复:都可以转发。 如果跨平台转发不方便注明来源的,不注明来源也可以。如果需要做修改的,做修改也可以。 感谢所有转发这边的帖子至其它平台,帮助知识和信息自由流通的朋友们。 有意一起翻译/做图嵌字/做字幕的朋友请在评论区留言。 想认识频道主的朋友也欢迎在评论区留言。

成员规模11,733 位成员
在线情况0 人在线
消息总数10,303 条消息
浏览量总数1,370,065 次浏览

在这个频道里搜索消息……

t.me/twitter_translate

在这个斋月期间,全世界有1/4的人口会守斋。如果你不是穆斯林,你可以怎么做?
❶ 你完全可以在我们面前吃饭。
❷ 但请理解在中午聚餐或者下午组里一起喝茶的时候,我们可能会选择不参加,或者参加但是并不吃饭。
❸ 你不用和我们一起守斋。
❹ 但欢迎和我们一起吃日落之后的斋月晚餐。
❺ 你不需要知道具体什么时候是我们的斋月,因为穆斯林历和公历并不完全重合。
❻ 但如果可以的话,请在斋月允许我们调整我们的工作时间,我们可能需要早一些上班早一些下班。
❼ 我们可以陪你一起喝咖啡,但我们不能喝。
❽ 因为我们一天都没有喝水,我们的味道可能有点奇怪,所以我们和你说话的时候可能会站得远一些。
❾ 你可以祝我们“斋月吉庆”,这没有问题。没有一定要说“快乐”或“安康”的道理。
❿ 但请不要说类似于“我也想守斋减减肥”这样的话,守斋不能减肥,因为我们常常在斋月晚餐的时候吃很多东西。
https://www.cnn.com/travel/article/ramadan-etiquette-guide-non-muslims