Arthur Hayes 萬字長文：中國「史詩級放水」終會致熱錢流向比特幣
Arthur Hayes 在最新長文《加油比特幣 Let’s Go Bitcoin》中，深入分析了中國當前的經濟問題及其背後原因，並指出中國的經濟刺激政策，在未來可能對比特幣帶來的推動作用。本文為讀者帶來 Arthur Hayes 文章的完整翻譯。 （前情提要：Arthur Hayes全文：比特幣暴漲機會，藏在中東戰爭裡） （背景補充：Arthur Hayes：川普、賀錦麗不管誰當選「都會印錢」拉漲比特幣、儲備BTC只是噱頭..） 傳奇交易員暨 BitMEX 交易所創辦人 Arthur Hayes 常常因其發表對於加密貨幣和整體經濟的獨特觀點，而受到社群關注和追捧。昨（29）日晚間，Arthur Hayes 再度發佈萬字長文《加油比特幣 Let’s Go Bitcoin》，深入分析了中國當前的經濟問題及其背後原因，並指出中國的經濟刺激政策，在未來可能對比特幣帶來的推動作用。 動區全文編譯如下： 華頓商學院崇尚資本主義和美國例外主義。來自世界各地、滿懷希望的學生們如同喝下「神奇果汁」一般，聽教授們讚揚自由市場資本主義的好處，並讚頌由戰斧巡航飛彈所強化的「基於規則」的美式和平秩序。 但如果你像我一樣在 2008 年 9 月進入職場，你會很快發現，大多數的教育只是廢話一籮筐。事實上，這個系統並非真正的精英主義，而是那些最擅長依賴政府的公司最終獲得財務上的成功，資本主義則是留給窮人的。 我學到的第一堂「真正資本主義」（或我現在稱之為「企業社會主義」）的課，就是在 2008 年全球金融危機（GFC）之後，看著哪些大型投資銀行興盛，哪些陷入困境。 美國的銀行在雷曼兄弟破產後，都通過直接股權注資獲得政府紓困。儘管歐洲銀行也從 Fed 獲得了秘密的財務支持，但直到 2011 年，他們才收到政府的股權注資或由中央銀行貸款擔保的強制合併。因此，當我在德意志銀行的分析師班於 2010 年 2 月為 2009 年度的工作獲得第一份全額年終獎金時，我們的獎金相比於那些在美國銀行按下「F9」鍵的朋友們來說顯得相形見絀。 這是 KBW 銀行指數，其中包含了美國上市的最大商業銀行。自全球金融危機後的 2009 年 3 月低點以來，其指數漲幅超過 500%。 這是歐元區銀行指數，其中包含了最大的歐洲銀行。自 2011…
Arthur Hayes 在最新長文《加油比特幣 Let’s Go Bitcoin》中，深入分析了中國當前的經濟問題及其背後原因，並指出中國的經濟刺激政策，在未來可能對比特幣帶來的推動作用。本文為讀者帶來 Arthur Hayes 文章的完整翻譯。 （前情提要：Arthur Hayes全文：比特幣暴漲機會，藏在中東戰爭裡） （背景補充：Arthur Hayes：川普、賀錦麗不管誰當選「都會印錢」拉漲比特幣、儲備BTC只是噱頭..） 傳奇交易員暨 BitMEX 交易所創辦人 Arthur Hayes 常常因其發表對於加密貨幣和整體經濟的獨特觀點，而受到社群關注和追捧。昨（29）日晚間，Arthur Hayes 再度發佈萬字長文《加油比特幣 Let’s Go Bitcoin》，深入分析了中國當前的經濟問題及其背後原因，並指出中國的經濟刺激政策，在未來可能對比特幣帶來的推動作用。 動區全文編譯如下： 華頓商學院崇尚資本主義和美國例外主義。來自世界各地、滿懷希望的學生們如同喝下「神奇果汁」一般，聽教授們讚揚自由市場資本主義的好處，並讚頌由戰斧巡航飛彈所強化的「基於規則」的美式和平秩序。 但如果你像我一樣在 2008 年 9 月進入職場，你會很快發現，大多數的教育只是廢話一籮筐。事實上，這個系統並非真正的精英主義，而是那些最擅長依賴政府的公司最終獲得財務上的成功，資本主義則是留給窮人的。 我學到的第一堂「真正資本主義」（或我現在稱之為「企業社會主義」）的課，就是在 2008 年全球金融危機（GFC）之後，看著哪些大型投資銀行興盛，哪些陷入困境。 美國的銀行在雷曼兄弟破產後，都通過直接股權注資獲得政府紓困。儘管歐洲銀行也從 Fed 獲得了秘密的財務支持，但直到 2011 年，他們才收到政府的股權注資或由中央銀行貸款擔保的強制合併。因此，當我在德意志銀行的分析師班於 2010 年 2 月為 2009 年度的工作獲得第一份全額年終獎金時，我們的獎金相比於那些在美國銀行按下「F9」鍵的朋友們來說顯得相形見絀。 這是 KBW 銀行指數，其中包含了美國上市的最大商業銀行。自全球金融危機後的 2009 年 3 月低點以來，其指數漲幅超過 500%。 這是歐元區銀行指數，其中包含了最大的歐洲銀行。自 2011…