#通行线·轨交#【伦敦地上铁将测试手语翻译技术】近日，伦敦地上铁运营商表示，伦敦地上铁正测试一种将乘客信息翻译成英国手语的新技术。这项测试将从7月到9月在5座车站进行。乘客可以通过扫描二维码访问网页，获得车站设施信息、公告、实时出发信息和服务中断通知。
这项测试得到了英国交通部的支持，相关部门表示，聋哑乘客和听力受损乘客在运营服务中断时特别难以获取信息，因为中断的信息通常通过广播发布，而并非总能在视觉显示中出现。而文本和广播的多种选择也将为乘客提供便利，特别是对于那些因为噪音敏感而佩戴降噪耳机的人群。
看完以后通通的感想是，在车站加个显示屏效果会更好[二哈][二哈][二哈]
（图源：TfL官网）
via 通行线Toursline的微博
这项测试得到了英国交通部的支持，相关部门表示，聋哑乘客和听力受损乘客在运营服务中断时特别难以获取信息，因为中断的信息通常通过广播发布，而并非总能在视觉显示中出现。而文本和广播的多种选择也将为乘客提供便利，特别是对于那些因为噪音敏感而佩戴降噪耳机的人群。
看完以后通通的感想是，在车站加个显示屏效果会更好[二哈][二哈][二哈]
（图源：TfL官网）
via 通行线Toursline的微博