推特翻译 头像

消息来源频道

推特翻译

@twitter_translate

频道11,733 位成员公开可见0 人在线

近来有很多朋友来问询转发相关事宜,这边再次统一回复:都可以转发。 如果跨平台转发不方便注明来源的,不注明来源也可以。如果需要做修改的,做修改也可以。 感谢所有转发这边的帖子至其它平台,帮助知识和信息自由流通的朋友们。 有意一起翻译/做图嵌字/做字幕的朋友请在评论区留言。 想认识频道主的朋友也欢迎在评论区留言。

成员规模11,733 位成员
在线情况0 人在线
消息总数10,303 条消息
浏览量总数1,370,065 次浏览

在这个频道里搜索消息……

t.me/twitter_translate

我喜欢贝尔·胡克斯对男性气质的讨论有很多理由。其中一个理由,是贝尔·胡克斯对那些因为有毒的社会规训和要求而深受其害的男性,充满了真诚的同情。贝尔·胡克斯非常清楚,我们所有人都需要破除我们对男性和男性气质的定见,就像我们所有人都需要破除我们对女性和女性气质的定见那样。
我见过太多人在讨论到社会对男性的有毒规训和要求的时候,TA们会说,“这些长不大的男宝还在等着吃奶吗?他们就是不肯自己付钱去找心理医生解决他们自己的问题!做个真正的男人吧!” 我理解。我理解TA们对这些男性的失望和生气。但同时,听到女权主义者这么说话的时候,我还是为这些话当中仍然在用“真正的男人”等父权制度里的词,只是寄希望于改变“真正的男人”的定义,来重新塑造“好的男人”,而感到失望。我拒绝“真正的男人”这种词汇。因为“男性”并不是什么需要“努力争取证明自己”才能获得的东西。我拒绝那种怎样怎样就不是“真男人”了的说法,因为人的性别并不是可以交由别人来否定的东西。
还有那些拿唧唧大小开玩笑的事情。我对于这种事情的批评真的说起来可以写一个大长篇文章。我知道有人会说,“因为那些厌女的男人讨厌这些笑话,所以我说这些笑话没有问题”。对此我只想说,这些借口真的是无赖到了可笑的地步。
贝尔·胡克斯说得对。如果我们希望我们的社会能够培养出懂得关爱别人的男性,我们首先需要关爱我们的男性 —— 而且这种关爱必须不能是那种“你只有满足了某种真男人的标准我们才会关心你”。就像我们必须努力破除社会给我们带来的仇女厌女的思想一样,我们也必须破除社会给我们带来的对男性的定见。我们绝不能以为,只要支持女权主义,我们对男性的定见就会自动消失。 source