In The Flux 头像

消息来源频道

In The Flux

@intheflux

频道1,703 位成员公开可见持续更新

关于文化、艺术与技术的信息流 A place of radical sharing on art, culture and technology 投稿&联系 @flowfeedbackBot 经常技术控,忍不住会时评,日常好奇心,文化观察员,吐槽苦手,综合解闷方案。 会的太杂了,真不好意思。 艺术我爱之深,恨之切 #不是新闻 #Whisper #Haiku

成员规模1,703 位成员
在线情况待同步
消息总数1,787 条消息
浏览量总数17,232 次浏览

在这个频道里搜索消息……

t.me/intheflux

试比较如下两个句子在表意上的区别:
- He was thinking about the aesthetic of this form.
- He was thinking aesthetically about this form.
个人会比较不推荐第二种说法,或者说,在一般情况下,我不太推荐把一个本来可以具体说明的对象,改换成一种抽象的状态。
但有些时候,比如engage with the aesthetic of sth与aesthetically engage with sth又有一点微妙的差别。
所以,最重要的还是留心所要表达的真实意思。(特别不要因为长句的结构上的方便而滥用副词)