面對文化差異的現實，人們如何将外邦“蠻族”構想為“共同人類”?這一努力又如何受到自身視角、經驗和歷史的局限?在本書中，西佩·斯圖爾曼聚焦希羅多德、司馬遷、蒙田、博厄斯等人對各自時代的邊境經驗的思索，分析世界歷史上不同宗教經典、哲學、史書、民族志中“共同人類”觀的異同，追溯跨文化平等的演進。斯圖爾曼認為，諸如“共同人類”和“平等”的觀念的“发明”并不描繪社會現實，而是旨在打造一個不同于現實的、想象的世界。人們利用這些思想資源，與現實中的不平等展開持續對抗，正因如此，這些觀念也具有了改變現實的變革性力量。
作者簡介：
西佩·斯圖爾曼(Siep Stuurman，1946— )，荷蘭政治學家，烏特勒支思想史榮休教授。2010年任鹿特丹伊拉斯谟大學歷史與藝術學院的讓·莫内講座歐洲史教授。
譯者簡介：
許雙如，暨南大學外國語學院教授，文學博士，主要研究方向為流散文學、亞裔美國文學、跨文化研究。
作者簡介：
西佩·斯圖爾曼(Siep Stuurman，1946— )，荷蘭政治學家，烏特勒支思想史榮休教授。2010年任鹿特丹伊拉斯谟大學歷史與藝術學院的讓·莫内講座歐洲史教授。
譯者簡介：
許雙如，暨南大學外國語學院教授，文學博士，主要研究方向為流散文學、亞裔美國文學、跨文化研究。